Results for sobrang ganda ng araw nato translation from Tagalog to Japanese

sobrang ganda nya
非常に美しい

ako ay sobrang ganda
私はとても美しいです

ganda ng umaga!
ganda umaga

ang ganda ng boses
あなたは今何で忙しいですか

ang ganda ng panaginip ko
the beautyfal of dreams my

panira ng araw
日焼け

ang tubig dito ay kulay asul at napaka ganda ng puting buhangin at batong magkakasunod.
ang tubig dito ay kulay asul at napaka ganda ng puting buhangin at batong magkakasunod.

tapos tatawagin ko siya para gapangin at linisin iyon at makikita ko ang ganda ng hugis ng kaniyang---
彼が掃除道具もってかがんで 四つん這いで掃除するたびに すごくいい眺めが・・

hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi.
昼は太陽があなたを撃つことなく、夜は月があなたを撃つことはない。

at nangyari ng araw na magsalita ang panginoon kay moises sa lupain ng egipto,
主がエジプトの地でモーセに語られた日に、

isa kapa bwesit kayong dalawa magleave na lng kayo bwesit kayo nakakasira kayong dalawa ng araw
isa kapa nakakabwesit kayong dalawa mga gaga nakaka sira kayo ng araw

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
日が上ると焼けて、根がないために枯れてしまった。

nang magkagayo'y bumalik ako at aking nakita ang walang kabuluhan sa ilalim ng araw.
わたしはまた、日の下に空なる事のあるのを見た。

may isang kasamaan, na nakita ko sa ilalim ng araw na tila kamalian na nanggagaling sa pinuno:
わたしは日の下に一つの悪のあるのを見た。それはつかさたる者から出るあやまちに似ている。

nakita ko rin ang karunungan sa ilalim ng araw, sa ganitong anyo, at naging tila dakila sa akin:
またわたしは日の下にこのような知恵の例を見た。これはわたしにとって大きな事である。

oo, maigi kay sa kanila kapuwa ang hindi ipinanganganak, na hindi nakakita ng masamang gawa na nagawa sa ilalim ng araw.
しかし、この両者よりもさいわいなのは、まだ生れない者で、日の下に行われる悪しきわざを見ない者である。

sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay hindi siya kakain ng anomang bagay na ibinubunga ng puno ng ubas, magmula sa mga butil hanggang sa balat.
ナジルびとである間は、すべて、ぶどうの木からできるものは、種も皮も食べてはならない。

yaong nangyari ay siyang mangyayari; at yaong nagawa ay siyang magagawa: at walang bagong bagay sa ilalim ng araw.
先にあったことは、また後にもある、先になされた事は、また後にもなされる。日の下には新しいものはない。

kung ang isang tao ay mamatay, mabubuhay pa ba siya? lahat ng araw ng aking pakikipagbaka ay maghihintay ako, hanggang sa dumating ang pagbabago.
人がもし死ねば、また生きるでしょうか。わたしはわが服役の諸日の間、わが解放の来るまで待つでしょう。