Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry wala ako pera
すみません、お金がありません。
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pakialam sa inyo basta alam ko maganda ako
私が美しいとわかっている限り、私はあなたのことを気にしません
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako at wala ako pakialam
私はただ静かで気にしません
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na. wala ako sa mood mag-anal.
アナルまでやりたくなかったの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o hoy! nagsimula na kaagad kayo nang wala ako!
へーイ あたしも入れてよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni-niyerbos ako. nauutal ako. alam kong pinagsusupetchuhan niya ako.
緊張して口ごもっちゃったわよ あやしいって思われたでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho silang dumating kagabi at sinabi nila na hindi sila mabubuhay nang wala ako.
昨夜来て 別れたくないって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanghina ako! alam mo naman ako kapag may guwapong lalaking may balbas!
ちょっと誘惑に負けただけでしょ 目の前に熊ちゃんがいて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pagkatapos ng lahat na nangyari ngayon, wala ako sa mood mag-perform.
皆からせがまれたって何もできないわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni father sa homily: "kung wala ako magandang plano sayo.. noon pa kita kinuha."
早起きにはうんざりです
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at sa mga judio, ako'y nagaring tulad sa judio, upang mahikayat ko ang mga judio; sa mga nasa ilalim ng kautusan ay gaya ng nasa ilalim ng kautusan, bagaman wala ako sa ilalim ng kautusan upang mahikayat ang mga nasa ilalim ng kautusan;
ユダヤ人には、ユダヤ人のようになった。ユダヤ人を得るためである。律法の下にある人には、わたし自身は律法の下にはないが、律法の下にある者のようになった。律法の下にある人を得るためである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: