Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala nga eh
none of eh
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala
なし
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wala na
なくなった
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nga sabi eh
もうない
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga eh
カヤンガエ
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman.
別に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay nga, eh.
すごいでしょ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, ma'am!
ネエさん・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala, eh. pinalitan na niya.
番号変えたみたいでさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang ibang tao dito, eh.
ルームメイトいないし
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang eh
konti lang
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga eh.
いいえ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi, eh.
いいや
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sa inyong naglagay nito, eh sino?
あたしたちの一人じゃなければ 誰だっていうのよ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basag kayo eh noh
私たちは学校から遠く離れた家に引っ越します
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh para kang sira ulo.
とにかく行動が変よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman pakialam sakin eh kahit noon pa
you don't even care about me
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo lang ako eh
ただ私を押しつぶすええ..
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh halos 40 ka na.
お前は40超えてるだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh bakit ka inimbita?
じゃあなんであんたが？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: