From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang mag-aararo na may isang baka at isang asno na magkatuwang.
너 는 소 와 나 귀 를 겨 리 하 여 갈 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nag-aararo bagang lagi ang mang-aararo upang maghasik? kaniya bagang laging binubungkal at dinudurog ang kaniyang lupa.
파 종 하 려 고 가 는 자 가 어 찌 끊 이 지 않 고 갈 기 만 하 겠 느 냐 그 땅 을 개 간 하 며 고 르 게 만 하 겠 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa gayo'y umalis siya roon at nasumpungan niya si eliseo na anak ni saphat, na nag-aararo, na may labing dalawang parehang baka sa unahan niya, at siya'y kasabay ng ikalabing dalawa: at dinaanan siya ni elias at inihagis sa kaniya ang balabal niya.
엘 리 야 가 거 기 서 떠 나 사 밧 의 아 들 엘 리 사 를 만 나 니 저 가 열 두 겨 리 소 를 앞 세 우 고 밭 을 가 는 데 자 기 는 열 둘 째 겨 리 와 함 께 있 더 라 엘 리 야 가 그 리 로 건 너 가 서 겉 옷 을 그 의 위 에 던 졌 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: