Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aking sinta
내 사랑
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangalan ay
내 이름은
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang aking mapapangasawa?
내가 누구와 결혼 할 수 있니
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lng ang aking mahal
내 사랑을 lng
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan aking mahal
maligayang kaarawan aking mahal
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aking ibinigay ang galaad kay machir.
내 가 마 길 에 게 길 르 앗 을 주 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa bumati sa aking kaarawan
생일 축하 해줘서 정말 고마워
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.
나 를 힐 문 하 는 자 들 에 게 발 명 할 것 이 이 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa aking guro aking bayani
mga slogan tungkol sa my teacher my hero
Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 나 의 찬 송 하 는 하 나 님 이 여, 잠 잠 하 지 마 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magtrabaho dito sa korea para sa aking pamilya
좋아요
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga'y aking parurusahan, at siya'y pawawalan.
그 러 므 로 때 려 서 놓 겠 노 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,
내 눈 이 주 의 구 원 을 보 았 사 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,
마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda, kay gayo na minamahal, na aking iniibig sa katotohanan.
장 로 는 사 랑 하 는 가 이 오 곧 나 의 참 으 로 사 랑 하 는 자 에 게 편 지 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang ito'y aking maihayag, gaya ng aking nararapat na salitain.
그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 써 이 비 밀 을 나 타 내 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinggin mo ang aking daing, oh dios; pakinggan mo ang aking dalangin.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 여, 나 의 부 르 짖 음 을 들 으 시 며 내 기 도 에 유 의 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ng panginoon ang aking pananaing; tatanggapin ng panginoon ang aking dalangin.
여 호 와 께 서 내 간 구 를 들 으 셨 음 이 여 여 호 와 께 서 내 기 도 를 받 으 시 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang dios:
그 들 은 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 그 들 의 하 나 님 이 될 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: