Results for bibitayan translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

bibitayan

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

sa gayo'y binitay nila si aman sa bibitayan na inihanda niya ukol kay mardocheo. nang magkagayo'y napayapa ang kapootan ng hari.

Korean

모 르 드 개 를 달 고 자 한 나 무 에 하 만 을 다 니 왕 의 노 가 그 치 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sinabi ng hari, sino ang nasa looban? si aman nga ay pumasok sa looban ng bahay ng hari, upang magsalita sa hari na bitayin si mardocheo sa bibitayan na inihanda niya sa kaniya.

Korean

왕 이 가 로 되 ` 누 가 뜰 에 있 느 냐 ?' 마 침 하 만 이 자 기 가 세 운 나 무 에 모 르 드 개 달 기 를 왕 께 구 하 고 자 하 여 왕 궁 바 깥 뜰 에 이 른 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nang magkagayo'y sinabi ni esther, kung kinalulugdan ng hari ipagkaloob sa mga judio na nangasa susan na gawin din bukas ang ayon sa pasiya ng araw na ito, at ang sangpung anak ni aman ay mabitin sa bibitayan.

Korean

에 스 더 가 가 로 되 ` 왕 이 만 일 선 히 여 기 시 거 든 수 산 에 거 하 는 유 다 인 으 로 내 일 도 오 늘 날 조 서 대 로 행 하 게 하 시 고 하 만 의 열 아 들 의 시 체 를 나 무 에 달 게 하 소 서

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nang magkagayo'y sinabi ni zeres na kaniyang asawa at ng lahat niyang kaibigan sa kaniya: magpagawa ka ng isang bibitayan na may limang pung siko ang taas, at sa kinaumagahan ay salitain mo sa hari na bitayin doon si mardocheo: kung magkagayo'y yumaon kang masaya na kasama ng hari sa pigingan. at ang bagay ay nakalugod kay aman; at kaniyang ipinagawa ang bibitayan.

Korean

그 아 내 세 레 스 와 모 든 친 구 가 이 르 되 ` 오 십 규 빗 이 나 높 은 나 무 를 세 우 고 내 일 왕 에 게 모 르 드 개 를 그 나 무 에 달 기 를 구 하 고 왕 과 함 께 즐 거 이 잔 치 에 나 아 가 소 서' 하 만 이 그 말 을 선 히 여 기 고 명 하 여 나 무 를 세 우 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,771,996,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK