Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jerome felix otero
제롬 오 테로
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si claudio lisias sa kagalanggalang na gobernador felix, bumabati.
이 사 람 이 유 대 인 들 에 게 잡 혀 죽 게 된 것 을 내 가 로 마 사 람 인 줄 들 어 알 고 군 사 를 거 느 리 고 가 서 구 원 하 여 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay tinatanggap namin ito sa lahat ng mga paraan at sa lahat ng mga dako, kagalanggalang na felix, ng buong pagpapasalamat.
` 벨 릭 스 각 하 여 우 리 가 당 신 을 힘 입 어 태 평 을 누 리 고 또 이 민 족 이 당 신 의 선 견 을 인 하 여 여 러 가 지 로 개 량 된 것 을 우 리 가 어 느 모 양 으 로 나 어 느 곳 에 서 나 감 사 무 지 하 옵 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinapaghanda niya sila ng mga hayop, upang mapagsakyan kay pablo, at siya'y maihatid na walang panganib kay felix na gobernador.
또 이 아 래 와 같 이 편 지 하 니 일 렀 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang sila'y magsitira roong maraming araw, ay isinaysay ni festo sa hari ang usapin ni pablo, na sinasabi, may isang taong bilanggo na iniwan ni felix:
여 러 날 을 있 더 니 베 스 도 가 바 울 의 일 로 왕 에 게 고 하 여 가 로 되 벨 릭 스 가 한 사 람 을 구 류 하 여 두 었 는
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't si felix, na may lalong ganap nang pagkatalastas tungkol sa daan, ay ipinagpaliban sila, na sinasabi, paglusong ni lisias na pangulong kapitan, ay pasisiyahan ko ang inyong usap.
벨 릭 스 가 이 도 에 관 한 것 을 더 자 세 히 아 는 고 로 연 기 하 여 가 로 되 천 부 장 루 시 아 가 내 려 오 거 든 너 희 일 을 처 결 하 리 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't nang makaraan ang ilang mga araw, si felix ay dumating na kasama si drusila, na kaniyang asawa, na isang judia, at ipinatawag si pablo, at siya'y pinakinggan tungkol sa pananampalataya kay cristo jesus.
수 일 후 에 벨 릭 스 가 그 아 내 유 대 여 자 드 루 실 라 와 함 께 와 서 바 울 을 불 러 그 리 스 도 예 수 믿 는 도 를 듣 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: