Results for ginoo translation from Tagalog to Korean

sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, napaghahalata kong ikaw ay isang propeta.
여 자 가 가 로 되 ` 주 여, 내 가 보 니 선 지 자 로 소 이

at sila'y inilabas at sinabi, mga ginoo, ano ang kinakailangan kong gawin upang maligtas?
저 희 를 데 리 고 나 가 가 로 되 ` 선 생 들 아, 내 가 어 떻 게 하 여 야 구 원 을 얻 으 리 이 까 ?' 하 거

na nagsisipagsabi, ginoo, naaalaala namin na sinabi ng magdarayang yaon nang nabubuhay pa, pagkaraan ng tatlong araw ay magbabangon akong muli.
` 주 여 저 유 혹 하 던 자 가 살 았 을 때 에 말 하 되 내 가 사 흘 후 에 다 시 살 아 나 리 라 한 것 을 우 리 가 기 억 하 노

sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, wala kang sukat isalok ng tubig, at malalim ang balon: saan nga naroon ang iyong tubig na buhay?
여 자 가 가 로 되 ` 주 여, 물 길 을 그 릇 도 없 고 이 우 물 은 깊 은 데 어 디 서 이 생 수 를 얻 겠 삽 나 이 까

ang mga ito nga'y nagsilapit kay felipe, na taga betsaida ng galilea, at nagsipamanhik sa kaniya, na sinasabi, ginoo, ibig sana naming makita si jesus.
저 희 가 갈 릴 리 벳 새 다 사 람 빌 립 에 게 가 서 청 하 여 가 로 되 ` 선 생 이 여, 우 리 가 예 수 를 뵈 옵 고 자 하 나 이 다' 하

at sa kanila'y sinabi, mga ginoo, nakikita ko na ang paglalayag na ito ay makapipinsala at magiging malaking kapahamakan, hindi lamang sa lulan at sa daong, kundi naman sa ating mga buhay.
말 하 되 ` 여 러 분 이 여, 내 가 보 니 이 번 행 선 이 하 물 과 배 만 아 니 라 우 리 생 명 에 도 타 격 과 많 은 손 해 가 있 으 리 라' 하

at nagsisipagsabi, mga ginoo, bakit ninyo ginagawa ang mga bagay na ito? kami'y mga tao ring may mga karamdamang gaya ninyo, at nangagdadala ng mabubuting balita sa inyo, upang mula sa mga bagay na itong walang kabuluhan ay magsibalik kayo sa dios na buhay, na gumawa ng langit at ng lupa at ng dagat, at ng lahat ng nasa mga yaon:
가 로 되 ` 여 러 분 이 여, 어 찌 하 여 이 러 한 일 을 하 느 냐 ? 우 리 도 너 희 와 같 은 성 정 을 가 진 사 람 이 라 너 희 에 게 복 음 을 전 하 는 것 은 이 헛 된 일 을 버 리 고 천 지 와 바 다 와 그 가 운 데 만 유 를 지 으 시 고 살 아 계 신 하 나 님 께 로 돌 아 오 라 함 이