Results for ginulo translation from Tagalog to Korean

at kanilang ginulo ang karamihan at ang mga punong bayan, nang kanilang marinig ang mga bagay na ito.
무 리 와 읍 장 들 이 이 말 을 듣 고 소 동 하

at kaniyang inihilagpos ang kaniyang mga pana, at pinapangalat sila; oo, mga kidlat na di masayod at ginulo sila.
그 살 을 날 려 저 희 를 흩 으 심 이 여 많 은 번 개 로 파 하 셨 도

at kanilang ginulo ang bayan, at ang mga matanda, at ang mga eskriba, at kanilang dinaluhong, at sinunggaban si esteban, at dinala siya sa sanedrin,
백 성 과 장 로 와 서 기 관 들 을 충 동 시 켜 와 서 잡 아 가 지 고 공 회 에 이 르

datapuwa't nang maunawa ng mga judiong taga tesalonica na sa berea ay ipinangangaral din ni pablo ang salita ng dios, ay nagsiparoon din naman, na ginulo at binagabag ang mga karamihan.
데 살 로 니 가 에 있 는 유 대 인 들 이 바 울 이 하 나 님 말 씀 을 베 뢰 아 에 서 도 전 하 는 줄 을 알 고 거 기 도 가 서 무 리 를 움 직 여 소 동 케 하 거

kaya ang pangalang itinawag ay babel; sapagka't doon ginulo ng panginoon ang wika ng buong lupa: at mula roon ay pinanabog sila ng panginoon sa ibabaw ng buong lupa.
그 러 므 로 그 이 름 을 바 벨 이 라 하 니 이 는 여 호 와 께 서 거 기 서 온 땅 의 언 어 를 혼 잡 케 하 셨 음 이 라 여 호 와 께 서 거 기 서 그 들 을 온 지 면 에 흩 으 셨 더

at nang halos tapos na ang pitong araw, ang mga judiong taga asia, nang siya'y makita nila sa templo, ay kanilang ginulo ang buong karamihan at siya'y kanilang dinakip,
그 이 레 가 거 의 차 매 아 시 아 로 부 터 온 유 대 인 들 이 성 전 에 서 바 울 을 보 고 모 든 무 리 를 충 동 하 여 그 를 붙 들

at ginawa niyang isang panghampas ang mga lubid, itinaboy niyang lahat sa templo, ang mga tupa at gayon din ang mga baka; at ibinubo niya ang salapi ng mga mamamalit, at ginulo ang kanilang mga dulang;
노 끈 으 로 채 찍 을 만 드 사 양 이 나 소 를 다 성 전 에 서 내 어 쫓 으 시 고 돈 바 꾸 는 사 람 들 의 돈 을 쏟 으 시 며 상 을 엎 으 시