Results for harap translation from Tagalog to Korean

sa harap
sa harap

huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.
너 는 나 외 에 는 다 른 신 들 을 네 게 있 게 말 지 니 라

at dinala ni moises ang kanilang usap sa harap ng panginoon.
모 세 가 그 사 연 을 여 호 와 께 품 하 니

at ibinilin ko kay baruch sa harap nila, na aking sinasabi,
그 들 의 앞 에 서 바 룩 에 게 명 하 여 이 르

ang mga tao nga sa sodoma ay masasama at mga makasalanan sa harap ng panginoon.
소 돔 사 람 은 악 하 여 여 호 와 앞 에 큰 죄 인 이 었 더

at ang buong kapisanan ng mga anak ni israel ay umalis sa harap ni moises.
이 스 라 엘 자 손 의 온 회 중 이 모 세 앞 에 서 물 러 갔 더

at inilagay ni moises ang mga tungkod sa harap ng panginoon sa tabernakulo ng patotoo;
모 세 가 그 지 팡 이 들 을 증 거 의 장 막 안 여 호 와 앞 에 두 었 더

ikaw ay naghanda ng dako sa harap niya, at napailalim ang ugat, at pinuno ang lupain.
주 께 서 그 앞 서 준 비 하 셨 으 므 로 그 뿌 리 가 깊 이 땅 에 편 만 하

nang magkagayo'y ang hari at ang buong bayan ay naghandog ng hain sa harap ng panginoon.
이 에 왕 과 모 든 백 성 이 여 호 와 앞 에 제 사 를 드 리

siya'y sariwa sa harap ng araw, at ang kaniyang mga suwi ay sumisibol sa kaniyang halamanan.
식 물 이 일 광 을 받 고 푸 르 러 서 그 가 지 가 동 산 에 벋 어 가

humiwalay kayo sa daan, lumihis kayo sa landas, papaglikatin ninyo ang banal ng israel sa harap namin.
너 희 는 정 로 를 버 리 며 첩 경 에 서 돌 이 키 라 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 로 우 리 앞 에 서 떠 나 시 게 하 라 하 는 도

ang masama ay yumuyukod sa harap ng mabuti; at ang masama ay sa mga pintuang-daan ng matuwid.
악 인 은 선 인 앞 에 엎 드 리 고 불 의 자 는 의 인 의 문 에 엎 드 리 느 니

sapagka't kinalag niya ang kaniyang panali, at pinighati ako, at kanilang inalis ang paningkaw sa harap ko.
이 는 하 나 님 이 내 줄 을 늘 어 지 게 하 시 고 나 를 곤 고 케 하 시 매 무 리 가 내 앞 에 서 굴 레 를 벗 었 음 이 니

karunungan ay nasa harap ng mukha ng naguunawa: nguni't ang mga mata ng mangmang ay nasa mga wakas ng lupa.
지 혜 는 명 철 한 자 의 앞 에 있 거 늘 미 련 한 자 는 눈 을 땅 끝 에 두 느 니

datapuwa't siya'y kumaila sa harap nilang lahat, na sinasabi, hindi ko nalalaman ang sinasabi mo.
베 드 로 가 모 든 사 람 앞 에 서 부 인 하 여 가 로 되 ` 나 는 네 말 하 는 것 이 무 엇 인 지 알 지 못 하 겠 노 라' 하

sila'y nagsisiyaon sa kalakasa't kalakasan, bawa't isa sa kanila ay napakikita sa harap ng dios sa sion.
저 희 는 힘 을 얻 고 더 얻 어 나 아 가 시 온 에 서 하 나 님 앞 에 각 기 나 타 나 리 이

tumahimik ang lahat na tao, sa harap ng panginoon; sapagka't siya'y gumising na sa kaniyang banal na tahanan.
무 릇 혈 기 있 는 자 들 이 여 호 와 앞 에 서 잠 잠 할 것 은 여 호 와 께 서 그 성 소 에 서 일 어 나 심 이 니 라 하 라 하 더

at sila'y hindi nakahuli sa kaniyang mga pananalita sa harap ng bayan: at sila'y nanganggilalas sa kaniyang sagot, at hindi nangagsiimik.
저 희 가 백 성 앞 에 서 그 의 말 을 능 히 책 잡 지 못 하 고 그 의 대 답 을 기 이 히 여 겨 잠 잠 하 니

narito, nasulat sa harap ko: hindi ako tatahimik, kundi ako'y gaganti, oo, ako'y gaganti sa kanilang sinapupunan,
보 라 이 것 이 내 앞 에 기 록 되 었 으 니 내 가 잠 잠 치 아 니 하 고 반 드 시 보 응 하 되 그 들 의 품 에 보 응 할 지