Results for higit translation from Tagalog to Korean

higit pa sa sarili ko
한국어

ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit pa sa mabahong isda
비 모국어는 단지 나쁜 물고기 이상이다.

palalaguin kayo ng panginoon ng higit at higit, kayo at ang inyong mga anak.
여 호 와 께 서 너 희 곧 너 희 와 또 너 희 자 손 을 더 욱 번 창 케 하 시 기 를 원 하 노

at sinabi ni cain sa panginoon, ang aking kaparusahan ay higit kaysa mababata ko.
가 인 이 여 호 와 께 고 하 되 ` 내 죄 벌 이 너 무 중 하 여 견 딜 수 없 나 이

at sinabi niya sa kanila, huwag na kayong sumingil pa ng higit kay sa utos sa inyo.
가 로 되 ` 정 한 세 외 에 는 늑 징 치 말 라' 하

at kalulugdan ng panginoon na higit kay sa isang baka, o sa toro na may mga sungay at mga paa.
이 것 이 소 곧 뿔 과 굽 이 있 는 황 소 를 드 림 보 다 여 호 와 를 더 욱 기 쁘 시 게 함 이 될 것 이

nagpapasalamat ako sa dios, na ako'y nagsasalita ng mga wika na higit kay sa inyong lahat:
내 가 너 희 모 든 사 람 보 다 방 언 을 더 말 하 므 로 하 나 님 께 감 사 하 노

tanggapin mo ang aking turo at huwag pilak; at ang kaalaman na higit kay sa dalisay na ginto.
너 희 가 은 을 받 지 말 고 나 의 훈 계 를 받 으 며 정 금 보 다 지 식 을 얻 으

ang puso ay magdaraya ng higit kay sa lahat na bagay, at totoong masama: sinong makaaalam?
만 물 보 다 거 짓 되 고 심 히 부 패 한 것 은 마 음 이 라 누 가 능 히 이 를 알 리 요 마

siyang sumasaway sa isang tao ay makakasumpong sa ibang araw ng higit na lingap kay sa doon sa kunwa'y pumupuri ng dila.
사 람 을 경 책 하 는 자 는 혀 로 아 첨 하 는 자 보 다 나 중 에 더 욱 사 랑 을 받 느 니

nguni't ang landas ng matuwid ay parang maliyab na liwanag, na sumisilang ng higit at higit sa sakdal na araw.
의 인 의 길 은 돋 는 햇 볕 같 아 서 점 점 빛 나 서 원 만 한 광 명 에 이 르 거 니

sapagka't kung ang pangangasiwa ng kahatulan ay may kaluwalhatian, ay bagkus pa ngang higit na sagana sa kaluwalhatian ang pangasiwang ukol sa katuwiran.
정 죄 의 직 분 도 영 광 이 있 은 즉 의 의 직 분 은 영 광 이 더 욱 넘 치 리

dumikit nawa ang aking dila sa ngalangala ng aking bibig, kung hindi kita alalahanin; kung hindi ko piliin ang jerusalem ng higit sa aking pinakapangulong kagalakan.
내 가 예 루 살 렘 을 기 억 지 아 니 하 거 나 내 가 너 를 나 의 제 일 즐 거 워 하 는 것 보 다 지 나 치 게 아 니 할 진 대 내 혀 가 내 입 천 장 에 붙 을 지 로

sapagka't ako'y nagnanasa ng kaawaan, at hindi hain; at ng pagkakilala sa dios higit kay sa mga handog na susunugin.
나 는 인 애 를 원 하 고 제 사 를 원 치 아 니 하 며 번 제 보 다 하 나 님 을 아 는 것 을 원 하 노

sapagka't anong pakinabang mayroon ang pantas na higit sa mangmang? o anong pakinabang mayroon ang dukha na maalam lumakad sa harap ng mga buhay?
지 혜 자 가 우 매 자 보 다 나 은 것 이 무 엇 이 뇨 인 생 앞 에 서 행 할 줄 아 는 가 난 한 자 는 무 엇 이 유 익 한

mga pinipitang higit kay sa ginto, oo, higit kay sa maraming dalisay na ginto: lalong mainam kay sa pulot, at sa pulot-pukyutan.
금 곧 많 은 정 금 보 다 더 사 모 할 것 이 며 꿀 과 송 이 꿀 보 다 더 달 도

datapuwa't ano ang linabas ninyo upang makita? isa bagang propeta? oo, sinasabi ko sa inyo, at higit pa sa isang propeta.
그 러 면 너 희 가 무 엇 을 보 려 고 나 갔 더 냐 ? 선 지 자 냐 ? 옳 다, 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 선 지 자 보 다 도 나 은 자 니

kanilang puputulin ang kaniyang gubat, sabi ng panginoon, bagaman mahirap pasukin; sapagka't sila'y higit kay sa mga balang, at walang bilang.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 들 이 황 충 보 다 많 고 계 수 할 수 없 으 므 로 조 사 할 수 없 는 그 의 수 풀 을 찍 을 것 이

at nakita ito ng kaniyang kapatid na si oholiba, gayon ma'y siya'y higit na napahamak sa kaniyang pagibig kay sa kaniya, at sa kaniyang mga pagpapatutot na higit kay sa mga pagpapatutot ng kaniyang kapatid.
그 아 우 오 홀 리 바 가 이 것 을 보 고 도 그 형 보 다 음 욕 을 더 하 며 그 형 의 간 음 함 보 다 그 간 음 이 더 심 하 므 로 그 형 보 다 더 부 패 하 여 졌 느 니