Results for hinihintay translation from Tagalog to Korean

pagtulong ng walang hinihintay na kapalit
pagtulong ng walang hinihinging kapalit

at hinihintay ng bayan si zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.
백 성 들 이 사 가 랴 를 기 다 리 며 그 의 성 소 안 에 서 지 체 함 을 기 이 히 여 기 더

darating ang panginoon ng aliping yaon sa araw na hindi niya hinihintay, at oras na hindi niya nalalaman,
생 각 지 않 은 날 알 지 못 하 는 시 간 에 그 종 의 주 인 이 이 르

aking hinihintay ang panginoon, hinihintay ng aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ay umaasa ako.
나 곧 내 영 혼 이 여 호 와 를 기 다 리 며 내 가 그 말 씀 을 바 라 는 도

ngayon, ang pananampalataya ay siyang kapanatagan sa mga bagay na hinihintay, ang katunayan ng mga bagay na hindi nakikita.
믿 음 은 바 라 는 것 들 의 실 상 이 요 보 지 못 하 는 것 들 의 증 거

siya'y hindi naniniwala na babalik siya na mula sa kadiliman, at siya'y hinihintay ng tabak:
그 가 어 두 운 데 서 나 오 기 를 바 라 지 못 하 고 칼 날 의 기 다 림 이 되 느 니

na may pagasa sa dios, na siya rin namang hinihintay nila, na magkakaroon ng pagkabuhay na maguli ng mga ganap at gayon din ng mga di ganap.
저 희 의 기 다 리 는 바 하 나 님 께 향 한 소 망 을 나 도 가 졌 으 니 곧 의 인 과 악 인 의 부 활 이 있 으 리 라 함 이

at sa pagbalik ni jesus, ay sinalubong siyang may galak ng karamihan; sapagka't hinihintay siya nilang lahat.
예 수 께 서 돌 아 오 시 매 무 리 가 환 영 하 니 이 는 다 기 다 렸 음 이 러

samantala ngang sila'y hinihintay ni pablo sa atenas, ay namuhi ang kaniyang espiritu sa loob niya sa pagkamasid niya sa bayan na puno ng diosdiosan.
바 울 이 아 덴 에 서 저 희 를 기 다 리 다 가 온 성 에 우 상 이 가 득 한 것 을 보 고 마 음 에 분 하

datapuwa't hinihintay naming siya ang tutubos sa israel. oo at bukod sa lahat ng mga ito ay ngayon ang ikatlong araw buhat nang mangyari ang mga bagay na ito.
우 리 는 이 사 람 이 이 스 라 엘 을 구 속 할 자 라 고 바 랐 노 라 이 뿐 아 니 라 이 일 이 된 지 가 사 흘 째

ano pa ang magagawa ko sa aking ubasan na hindi ko nagawa? ano't nang aking hinihintay na magbubunga ng mga ubas, nagbunga ng ubas gubat?
내 가 내 포 도 원 을 위 하 여 행 한 것 외 에 무 엇 을 더 할 것 이 있 었 으 랴 내 가 좋 은 포 도 맺 기 를 기 다 렸 거 늘 들 포 도 를 맺 힘 은 어 찜 인

at nang kinabukasa'y nagsipasok sila sa cesarea. at sila'y hinihintay ni cornelio, na tinipon nito ang kaniyang kamaganakan at ang kaniyang mga kaibigang minamahal.
이 튿 날 가 이 사 랴 에 들 어 가 니 고 넬 료 가 일 가 와 가 까 운 친 구 들 을 모 아 기 다 리 더

ako'y hapo sa aking daing; ang lalamunan ko'y tuyo: ang mga mata ko'y nangangalumata habang hinihintay ko ang aking dios.
내 가 부 르 짖 음 으 로 피 곤 하 여 내 목 이 마 르 며 내 하 나 님 을 바 람 으 로 내 눈 이 쇠 하 였 나 이

nguni't kanilang hinihintay na siya'y mamaga, o biglang mabuwal na patay: datapuwa't nang maluwat na silang makapaghintay, at makitang walang nangyari sa kaniyang anoman, ay nangagbago sila ng akala, at nangagsabing siya'y isang dios.
그 가 붓 든 지 혹 갑 자 기 엎 드 러 져 죽 을 줄 로 저 희 가 기 다 렸 더 니 오 래 기 다 려 도 그 에 게 아 무 이 상 이 없 음 을 보 고 돌 려 생 각 하 여 말 하 되 신 이 라 하 더