Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganito ang iyong sasabihin sa propeta, ano ang isinagot sa iyo ng panginoon? at, ano ang sinalita ng panginoon?
너 는 또 선 지 자 에 게 말 하 기 를 여 호 와 께 서 네 게 무 엇 이 라 대 답 하 셨 으 며 여 호 와 께 서 무 엇 이 라 말 씀 하 셨 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at inahon niya mula roon ang penuel, at siya'y nagsalita sa kanila ng gayon din: at sinagot siya ng mga lalake sa penuel na gaya ng isinagot ng mga lalake sa succoth.
거 기 서 브 누 엘 에 올 라 가 서 그 들 에 게 도 그 같 이 구 한 즉 브 누 엘 사 람 들 의 대 답 도 숙 곳 사 람 들 의 대 답 과 같 은 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nang siya'y dumating sa hari, sinabi ng hari sa kaniya, micheas, paroroon ba kami sa ramoth-galaad upang bumaka, o uurong kami? at kaniyang isinagot sa kaniya, ikaw ay yumaon, at guminhawa; at ibibigay ng panginoon yaon sa kamay ng hari.
이 에 왕 에 게 이 르 니 왕 이 저 에 게 이 르 되 미 가 야 야 우 리 가 길 르 앗 라 못 으 로 싸 우 러 가 랴 말 랴 저 가 왕 께 이 르 되 올 라 가 서 승 리 를 얻 으 소 서 여 호 와 께 서 그 성 을 왕 의 손 에 붙 이 시 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: