Results for jacob translation from Tagalog to Korean

jacob
jacib

michael jacob
michael jacob

nagpasabi ang panginoon sa jacob, at naliliwanagan ang israel,
주 께 서 야 곱 에 게 말 씀 을 보 내 시 며 그 것 을 이 스 라 엘 에 게 임 하 게 하 셨 은

at umalis si jacob sa beerseba at napasa dakong haran.
야 곱 이 브 엘 세 바 에 서 떠 나 하 란 으 로 향 하 여 가 더

at binalitaan si laban sa ikatlong araw, na tumakas si jacob.
삼 일 만 에 야 곱 의 도 망 한 것 이 라 반 에 게 들 린 지

at binasbasan ni jacob si faraon at umalis sa harapan ni faraon.
야 곱 이 바 로 에 게 축 복 하 고 그 앞 에 서 나 오 니

at naglihi si bilha, at nagkaanak kay jacob, ng isang lalake.
빌 하 가 잉 태 하 여 야 곱 에 게 아 들 을 낳 은 지

at hinagkan ni jacob si raquel; at humiyaw ng malakas at umiyak.
그 가 라 헬 에 게 입 맞 추 고 소 리 내 어 울

at nilabas ni hamor na ama ni sichem si jacob upang makiusap sa kaniya.
세 겜 의 아 비 하 몰 은 야 곱 에 게 말 하 러 왔 으

at ipinagpatuloy ni jacob ang kaniyang paglakad, at sinalubong siya ng mga anghel ng dios.
야 곱 이 그 길 을 진 행 하 더 니 하 나 님 의 사 자 들 이 그 를 만 난 지

sapagka't kanilang nilamon ang jacob, at inilagay na sira ang kaniyang tahanan.
저 희 가 야 곱 을 삼 키 고 그 거 처 를 황 폐 케 함 이 니 이

at mula sa jacob ay magkakaroon ng isang may kapangyarihan, at gigibain niya sa bayan ang nalalabi.
주 권 자 가 야 곱 에 게 서 나 서 남 은 자 들 을 그 성 읍 에 서 멸 절 하 리 로 다 하

maginhawa ang may pinaka saklolo sa dios ni jacob, na ang pagasa ay nasa panginoon niyang dios:
야 곱 의 하 나 님 으 로 자 기 도 움 을 삼 으 며 여 호 와 자 기 하 나 님 에 게 그 소 망 을 두 는 자 는 복 이 있 도

at aking hihintayin ang panginoon na nagkukubli ng kaniyang mukha sa sangbahayan ni jacob, at aking hahanapin siya.
이 제 야 곱 집 에 대 하 여 낯 을 가 리 우 시 는 여 호 와 를 나 는 기 다 리 며 그 를 바 라 보 리

at kaniyang ibinigay ang pagkaing masarap, at ang tinapay na kaniyang inihanda, sa kamay ni jacob na kaniyang anak.
그 만 든 별 미 와 떡 을 자 기 아 들 야 곱 의 손 에 주

inyong dinggin ang salita ng panginoon, oh sangbahayan ni jacob, at lahat na angkan ng sangbahayan ng israel:
야 곱 집 과 이 스 라 엘 집 모 든 가 족 아 ! 나 여 호 와 의 말 을 들 으

nang magkagayo'y tumindig si jacob, at pinasakay sa mga kamello ang kaniyang mga anak at ang kaniyang mga asawa;
야 곱 이 일 어 나 자 식 들 과 아 내 들 을 약 대 들 에 게 태 우

iharap ninyo ang inyong usap, sabi ng panginoon; inyong ilabas ang inyong mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng hari ng jacob.
나 여 호 와 가 말 하 노 니 너 희 우 상 들 은 소 송 을 일 으 키 라 야 곱 의 왕 이 말 하 노 니 너 희 는 확 실 한 증 거 를 보 이

at kinausap ng dios si israel sa mga panaginip sa gabi, at sinabi, jacob, jacob. at sinabi niya, narito ako:
밤 에 하 나 님 이 이 상 중 에 이 스 라 엘 에 게 나 타 나 시 고 불 러 가 라 사 대 야 곱 아 ! 야 곱 아 ! 하 시 는 지 라 야 곱 이 가 로 되 ` 내 가 여 기 있 나 이 다` 하

nguni't ikaw, israel, lingkod ko, jacob na siyang aking pinili, na binhi ni abraham na aking kaibigan;
그 러 나 나 의 종 너 이 스 라 엘 아 나 의 택 한 야 곱 아 나 의 벗 아 브 라 함 의 자 손