Results for kapatagan translation from Tagalog to Korean

kapatagan
평야

at sumunod sa kaniya, ay hinusay ng mga saserdote, na mga lalake sa kapatagan.
그 다 음 은 평 지 에 사 는 제 사 장 들 이 중 수 하 였

at ang timugan at ang kapatagan ng libis ng jerico na bayan ng mga puno ng palma hanggang sa soar.
남 방 과 종 려 의 성 읍 여 리 고 골 짜 기 평 지 를 소 알 까 지 보 이 시

sa kapatagan ng jordan binubo ng hari, sa malagkit na lupa na nasa pagitan ng succoth at ng sarthan.
왕 이 요 단 평 지 에 서 숙 곳 과 사 르 단 사 이 의 차 진 흙 에 그 것 들 을 부 어 내 었 더

at, narito, ang kaluwalhatian ng dios ng israel ay nandoon, gaya ng anyo na aking nakita sa kapatagan.
이 스 라 엘 하 나 님 의 영 광 이 거 기 있 는 데 내 가 들 에 서 보 던 이 상 과 같 더

ito ang mga mana na binahagi ni moises sa mga kapatagan ng moab, sa dako roon ng jordan sa jerico, na dakong silanganan.
요 단 동 편 여 리 고 맞 은 편 모 압 평 지 에 서 모 세 가 분 배 한 기 업 이 이 러 하 여

at ang mga anak ng mga mangaawit ay nagpipisan mula sa kapatagan ng palibot ng jerusalem, at mula sa mga nayon ng mga netophatita;
이 에 노 래 하 는 자 들 이 예 루 살 렘 사 방 들 과 느 도 바 사 람 의 동 네 에 서 모 여 오

ito yaong nangabilang ni moises at ni eleazar na saserdote, na bumilang ng mga anak ni israel sa mga kapatagan ng moab sa siping ng jordan sa jerico.
이 는 모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 의 계 수 한 자 라 그 들 이 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 계 수 한 중 에

ito ang mga utos at ang mga kahatulan, na iniutos ng panginoon sa pamamagitan ni moises sa mga anak ni israel sa mga kapatagan ng moab sa tabi ng jordan sa jerico.
이 는 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 여 호 와 께 서 모 세 로 이 스 라 엘 자 손 에 게 명 하 신 명 령 과 규 례 니

mula sa aroer na nasa tabi ng libis ng arnon, at ang bayan na nasa gitna ng libis, at ng buong kapatagan ng medeba hanggang sa dibon:
곧 아 르 논 골 짜 기 가 에 있 는 아 로 엘 에 서 부 터 골 짜 기 가 운 데 있 는 성 읍 과 디 본 까 지 이 르 는 메 드 바 온 평 지

at iniyakan ng mga anak ni israel si moises sa mga kapatagan ng moab, na tatlong pung araw: sa gayon, natapos ang mga araw ng pagtangis sa pagluluksa kay moises.
이 스 라 엘 자 손 이 모 압 평 지 에 서 애 곡 하 는 기 한 이 맞 도 록 모 세 를 위 하 여 삼 십 일 을 애 곡 하 니

at sumampa si moises mula sa mga kapatagan ng moab sa bundok ng nebo, sa taluktok ng pisga, na nasa tapat ng jerico. at itinuro ng panginoon ang buong lupain ng galaad hanggang sa dan,
모 세 가 모 압 평 지 에 서 느 보 산 에 올 라 여 리 고 맞 은 편 비 스 가 산 꼭 대 기 에 이 르 매 여 호 와 께 서 길 르 앗 온 땅 을 단 까 지 보 이 시

at nangyari, na, sa kanilang paglalakbay sa silanganan, ay nakasumpong sila ng isang kapatagan sa lupain ng sinar; at sila'y nanahan doon.
이 에 그 들 이 동 방 으 로 옮 기 다 가 시 날 평 지 를 만 나 거 기 거 하

ang hesbon at ang lahat ng mga bayan niyaon na nasa kapatagan; ang dibon at ang bamoth-baal, at ang beth-baal-meon;
헤 스 본 과 그 평 지 에 있 는 모 든 성 읍 곧 디 본 과, 바 못 바 알 과, 벧 바 알 므 온 과

si nabucodonosor na hari ay gumawa ng isang larawang ginto na ang taas ay anim na pung siko, at ang luwang niyao'y anim na siko: kaniyang itinayo sa kapatagan ng dura, sa lalawigan ng babilonia.
느 부 갓 네 살 왕 이 금 으 로 신 상 을 만 들 었 으 니 고 는 육 십 규 빗 이 요 광 은 여 섯 규 빗 이 라 그 것 을 바 벨 론 도 의 두 라 평 지 에 세 웠 더

at kanilang dinala ang mga bihag, ang nasamsam at ang nahuli, kay moises, at kay eleazar na saserdote, at sa kapisanan ng mga anak ni israel, na nasa kampamento sa mga kapatagan ng moab, na nasa tabi ng jordan sa jerico.
그 들 이 사 로 잡 은 자 와 노 략 한 것 과 탈 취 한 것 을 가 지 고 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 의 진 에 이 르 러 모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 과 이 스 라 엘 자 손 의 회 중 에 게 로 나 아 오 니