Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naaalagaan ba kita?
나는 한국에서 당신을 사랑합니다
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede ba kita ligawan
미안해 사랑해 날랑
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita mahalin
너를 사랑해도 되니
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tiningnan siya ng panginoon, at sinabi, yumaon ka sa kalakasan mong ito, at iligtas mo ang israel sa kamay ng madian: hindi ba kita sinugo?
여 호 와 께 서 그 를 돌 아 보 아 가 라 사 대 너 는 이 네 힘 을 의 지 하 고 가 서 이 스 라 엘 을 미 디 안 의 손 에 서 구 원 하 라 내 가 너 를 보 낸 것 이 아 니 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba kita inutusan? ikaw ay magpakalakas at magpakatapang na mabuti; huwag kang matakot, ni manglupaypay: sapagka't ang panginoon mong dios ay sumasa iyo saan ka man pumaroon.
내 가 네 게 명 한 것 이 아 니 냐 ? 마 음 을 강 하 게 하 고 담 대 히 하 라 ! 두 려 워 말 며 놀 라 지 말 라 ! 네 가 어 디 로 가 든 지 네 하 나 님 여 호 와 가 너 와 함 께 하 느 니 라 ! 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang kahapon ka lamang dumating ay papagpapanhik manaugin na ba kita sa araw na ito na kasama namin, dangang ako'y yumayaon kung saan maaari? bumalik ka, at ibalik mo ang iyong mga kapatid; kaawaan at katotohanan nawa ang sumaiyo.
너 는 어 제 왔 고 나 는 정 처 없 이 가 니 오 늘 날 어 찌 너 로 우 리 와 함 께 유 리 하 게 하 리 요 너 도 돌 아 가 고 네 동 포 들 도 데 려 가 라 은 혜 와 진 리 가 너 와 함 께 있 기 를 원 하 노 라 !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: