From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa massage
몸이 아프다
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako makabalik sa korea dahil sa covid
나는 covid 때문에 한국에 돌아갈 수 없다
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (dahil sa %s)
%s (%s 때문에)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y ay na mangha dahil sa pakikinig ko sa kanta na ito
ako'y ay na mangha dahil sa pakikinig ko sa kanta na ito
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapito sa isang araw na pumupuri ako sa iyo, dahil sa iyong matutuwid na kahatulan.
저 희 가 나 를 세 상 에 서 거 의 멸 하 였 으 나 나 는 주 의 법 도 를 버 리 지 아 니 하 였 사 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.
예 수 를 인 하 여 무 리 중 에 서 쟁 론 이 되
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kung nakikisalo ako na may pagpapasalamat, bakit ako'y aalipustain ng dahil sa aking ipinagpapasalamat?
만 일 내 가 감 사 함 으 로 참 예 하 면 어 찌 하 여 내 가 감 사 하 다 하 는 것 에 대 하 여 비 방 을 받 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa bahay ng panginoon nating dios. hahanapin ko ang iyong buti.
여 호 와 우 리 하 나 님 의 집 을 위 하 여 내 가 네 복 을 구 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
또 너 희 가 내 이 름 을 인 하 여 모 든 사 람 에 게 미 움 을 받 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
해 가 돋 은 후 에 타 져 서 뿌 리 가 없 으 므 로 말 랐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa tinig niya na dumuduwahagi at tumutungayaw; dahil sa kaaway at sa manghihiganti.
나 를 비 방 하 고 후 욕 하 는 소 리 를 인 함 이 요 나 의 원 수 와 보 수 자 의 연 고 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maipasok ang debconf::element::%s. bigo dahil sa: %s
debconf::element::%s을(를) 읽을 수 없습니다. 실패 이유: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't dahil sa pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga gentil.
이 는 저 희 가 주 의 이 름 을 위 하 여 나 가 서 이 방 인 에 게 아 무 것 도 받 지 아 니 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapalad ang mga pinaguusig dahil sa katuwiran: sapagka't kanila ang kaharian ng langit.
의 를 위 하 여 핍 박 을 받 은 자 는 복 이 있 나 니 천 국 이 저 희 것 임 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ka ng watawat sa nangatatakot sa iyo, upang maiwagayway dahil sa katotohanan. (selah)
주 를 경 외 하 는 자 에 게 기 를 주 시 고 진 리 를 위 하 여 달 게 하 셨 나 이 다 ( 셀 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi baga dadalaw ako dahil sa mga bagay na ito? sabi ng panginoon; hindi baga manghihiganti ang aking kalooban sa ganiyang bansa na gaya nito?
내 가 이 일 들 을 인 하 여 벌 하 지 아 니 하 겠 으 며 내 마 음 이 이 같 은 나 라 에 보 수 하 지 않 겠 느 냐 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi baga dadalaw ako dahil sa mga bagay na ito? sabi ng panginoon: at hindi baga manghihiganti ang kaluluwa ko sa isang ganiyang bansa na gaya nito?
나 여 호 와 가 이 르 노 라 내 가 어 찌 이 일 들 을 인 하 여 벌 하 지 아 니 하 겠 으 며 내 마 음 이 이 런 나 라 에 보 수 하 지 않 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni abraham, sapagka't inisip ko. tunay na walang takot sa dios sa dakong ito: at papatayin nila ako dahil sa aking asawa.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 이 곳 에 서 는 하 나 님 을 두 려 워 함 이 없 으 니 내 아 내 를 인 하 여 사 람 이 나 를 죽 일 까 생 각 하 였 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga't dapat na kayo'y pasakop, hindi lamang dahil sa kagalitan, kundi naman dahil sa budhi.
그 러 므 로 굴 복 하 지 아 니 할 수 없 으 니 노 를 인 하 여 만 할 것 이 아 니 요 또 한 양 심 을 인 하 여 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: