Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tumatabas ng mga bato ay masasaktan niyaon; at ang pumapalakol ng kahoy ay napapanganib doon.
돌 을 떠 내 는 자 는 그 로 인 하 여 상 할 것 이 요 나 무 를 쪼 개 는 자 는 그 로 인 하 여 위 험 을 당 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ang sinoman ay maghabilin sa kaniyang kapuwa ng isang asno, o ng isang baka, o ng isang tupa, o ng anomang hayop; at mamatay, o masasaktan, o maagaw, na walang nakakakitang sinoman:
사 람 이 나 귀 나 소 나 양 이 나 다 른 짐 승 을 이 웃 에 게 맡 겨 지 키 게 하 였 다 가 죽 거 나 상 하 거 나 몰 려 가 도 본 사 람 이 없 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: