Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may crush ka ba kay iu
아이유를 좋아하시나요?
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka ba?
너 바 보니
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba
누구세요
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka ba nakatira?
chingu
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit taga saan ka ba
왜 여기서 왔니
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka ba mag korea
한국어 할 줄 알아요?
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?
어 느 때 에 병 드 신 것 이 나 옥 에 갇 히 신 것 을 보 고 가 서 뵈 었 나 이 까 ? 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba tumitingin sa dinadaanan mo
salamat
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korean nalang ang wala akong kaibigan, pwedi ka ba?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang alipin ng isang senturion, na minamahal nito, ay may sakit at malapit nang mamatay.
어 떤 백 부 장 의 사 랑 하 는 종 이 병 들 어 죽 게 되 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y sinugo niya upang ipangaral ang kaharian ng dios, at magpagaling ng mga may sakit.
하 나 님 의 나 라 를 전 파 하 며 앓 는 자 를 고 치 게 하 려 고 내 어 보 내 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
그 새 끼 에 게 무 정 함 이 제 새 끼 가 아 닌 것 처 럼 하 며 그 구 로 한 것 이 헛 되 게 될 지 라 도 괘 념 치 아 니 하 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
내 가 주 께 대 하 여 귀 로 듣 기 만 하 였 삽 더 니 이 제 는 눈 으 로 주 를 뵈 옵 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta kumain kana ba.. busy ka ba oh busy sai ba buong araw di ka nag text.
가나는 텍스트하지 않았다 하루 종일 오 사이 이제까지 바쁜 .. 당신이 알고 얼마나 바쁜 먹는다.
Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit ka ba sa amin magpakailan man? iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi?
주 께 서 우 리 에 게 영 원 히 노 하 시 며 대 대 에 발 분 하 시 겠 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tao nga na may-sakit, si lazaro na taga betania, na nayon ni maria at ni marta na kaniyang kapatid.
어 떤 병 든 자 가 있 으 니 이 는 마 리 아 와 그 형 제 마 르 다 의 촌 베 다 니 에 사 는 나 사 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasa ka ba sa kaniya, dahil sa siya'y totoong malakas? o iiwan mo ba ang iyong gawain sa kaniya?
너 의 넘 치 는 노 를 쏟 아 서 교 만 한 자 를 발 견 하 여 낱 낱 이 낮 추
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang kinagabihan, paglubog ng araw, ay kanilang dinala sa kaniya ang lahat ng mga may-sakit, at ang mga inaalihan ng mga demonio.
저 물 어 해 질 때 에 모 든 병 자 와 귀 신 들 린 자 를 예 수 께 데 려 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kanila ngang tinawag si rebeca, at kanilang sinabi sa kaniya, sasama ka ba sa lalaking ito? at sinabi niya, sasama ako.
리 브 가 를 불 러 그 에 게 이 르 되 ` 네 가 이 사 람 과 함 께 가 려 느 냐 ?` 그 가 대 답 하 되 ` 가 겠 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: