Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy may tao
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni sisara sa kaniya, tumayo ka sa pintuan ng tolda, at mangyayari, na pagka ang sinoman ay darating at magtatanong sa iyo, at magsasabi, may tao ba riyan? na iyong sasabihin, wala.
그 가 또 가 로 되 ` 장 막 문 에 섰 다 가 만 일 사 람 이 와 서 네 게 묻 기 를 여 기 어 떤 사 람 이 있 느 냐 ? 하 거 든 너 는 없 다 하 라' 하
sapagka't may tao, na ang gawa ay sa pamamagitan ng karunungan, at ng kaalaman, at ng kabihasnan; gayon ma'y sa tao na hindi gumawa niyaon ay iiwan niya na pinakabahagi niyaon. ito man ay walang kabuluhan at malaking kasamaan.
어 떤 사 람 은 그 지 혜 와 지 식 과 재 주 를 써 서 수 고 하 였 어 도 그 얻 은 것 을 수 고 하 지 아 니 한 자 에 게 업 으 로 끼 치 리 니 이 것 도 헛 된 것 이 라 큰 해 로