Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abcd ng korean
한국어 b
Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salitang ng korean
한국어 단어
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsalita ka ng korean
중지
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam salita ng korean
한국어의 작별 인사 말씀
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag salita ng korean language
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan kita mag salita ng korean
i will teach you korean words
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga ba nakakaintindi kaya ako ng korean
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng panget ng korean
한국 못생김의 의미는 무엇인가?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga isharita, si chenania at ang kaniyang mga anak ay mga tagapamahala at hukom sa mga gawain sa labas ng israel.
이 스 할 자 손 중 에 그 나 냐 와 그 아 들 들 은 이 스 라 엘 바 깥 일 을 다 스 리 는 유 사 와 재 판 관 이 되 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami rin naman sa mga nagsisampalataya na ang nagsidating, na ipinahahayag at isinasaysay ang kanilang mga gawain.
믿 은 사 람 들 이 많 이 와 서 자 복 하 여 행 한 일 을 고 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabigatin ninyo ang gawain ng mga lalake upang kanilang pagpagalan at huwag nilang pakitunguhan ang mga kabulaanang salita.
그 사 람 들 의 고 역 을 무 겁 게 함 으 로 수 고 롭 게 하 여 그 들 로 거 짓 말 을 듣 지 않 게 하 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang gawain ng katuwiran ay magiging kapayapaan; at ang bunga ng katuwiran ay katahimikan at pagkakatiwala kailan man.
내 백 성 이 화 평 한 집 과 안 전 한 거 처 와 종 용 히 쉬 는 곳 에 있 으 려 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumpain nawa siya na gumagawa na walang bahala sa gawain ng panginoon; at sumpain siya na naguurong ng kaniyang tabak sa dugo.
여 호 와 의 일 을 태 만 히 하 는 자 는 저 주 를 받 을 것 이 요 자 기 칼 을 금 하 여 피 를 흘 리 지 아 니 하 는 자 도 저 주 를 당 할 것 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang iba sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ay nangagbigay sa ingatang-yaman ng gawain ng dalawang pung libong darikong ginto, at dalawang libo at dalawang daang librang pilak.
또 어 떤 족 장 들 은 금 이 만 다 릭 과 은 이 천 이 백 마 네 를 역 사 곳 간 에 드 렸
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo sila ng ayon sa kanilang gawa, at ng ayon sa kasamaan ng kanilang mga gawain: gantihin mo sila ng ayon sa kilos ng kanilang mga kamay. bayaran mo sila ng ukol sa kanila,
저 희 의 행 사 와 그 행 위 의 악 한 대 로 갚 으 시 며 저 희 손 의 지 은 대 로 갚 아 그 마 땅 히 받 을 것 으 로 보 응 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang kukunin ang inyong mga aliping lalake at babae, at ang inyong pinakamabuting bataan, at ang inyong mga asno, at mga ilalagay sa kaniyang mga gawain.
그 가 또 너 희 노 비 와 가 장 아 름 다 운 소 년 과 나 귀 들 을 취 하 여 자 기 일 을 시 킬 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang lalaking si jeroboam ay makapangyarihang lalake na matapang: at nakita ni salomon ang binata na masipag, at kaniyang ipinagkatiwala sa kaniya ang lahat na gawain ng sangbahayan ni jose.
이 사 람 여 로 보 암 은 큰 용 사 라 솔 로 몬 이 이 소 년 의 부 지 런 함 을 보 고 세 워 요 셉 족 속 의 역 사 를 감 독 하 게 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi sa kanila ng hari sa egipto, bakit kinakalagan ninyo, moises at aaron, ang bayan sa kanilang mga gawain? pumaroon kayo sa mga atang sa inyo.
애 굽 왕 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 모 세 와 아 론 아 ! 너 희 가 어 찌 하 여 백 성 으 로 역 사 를 쉬 게 하 느 냐 ? 가 서 너 희 의 역 사 나 하 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagapamahala naman sa mga levita sa jerusalem ay si uzzi na anak ni bani, na anak ni hasabias, na anak ni mattanias, na anak ni micha, sa mga anak ni asaph, na mga mangaawit, na nasa mga gawain sa bahay ng dios.
노 래 하 는 자 아 삽 자 손 곧 미 가 의 현 손 맛 다 냐 의 증 손 하 사 뱌 의 손 자 바 니 의 아 들 웃 시 는 예 루 살 렘 에 거 하 는 레 위 사 람 의 감 독 이 되 어 하 나 님 의 전 일 을 맡 아 다 스 렸 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, ako nama'y nagpatuloy sa gawain ng kutang ito, ni hindi man lamang kami nagsibili ng anomang lupain: at ang lahat ng aking mga lingkod ay nagpipisan doon sa gawain.
도 리 어 이 성 역 사 에 힘 을 다 하 며 땅 을 사 지 아 니 하 였 고 나 의 모 든 종 자 도 모 여 서 역 사 를 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: