Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si micha, si rehob, si hasabias;
미 가, 르 홉, 하 사 뱌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kapatid ni micha, si isia; sa mga anak ni isia, si zacharias.
미 가 의 아 우 는 잇 시 야 라 잇 시 야 의 아 들 중 에 는 스 가 랴
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni uzziel: si micha ang pinuno, at si isia ang ikalawa.
웃 시 엘 의 아 들 은 족 장 미 가 와 그 다 음 잇 시 야 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si micha na kaniyang anak, si recaia na kaniyang anak, si baal na kaniyang anak,
그 아 들 은 미 가 요, 그 아 들 은 르 아 야 요, 그 아 들 은 바 알 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni uzziel; si micha; sa mga anak ni micha, si samir.
웃 시 엘 의 아 들 은 미 가 요 미 가 의 아 들 중 에 는 사 밀 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga anak ni micha: si phiton, at si melech, at si tharea, at si ahaz.
미 가 의 아 들 들 은 비 돈 과 멜 렉 과 다 레 아 와 아 하 스
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang anak ni jonathan ay si merib-baal; at naging anak ni merib-baal si micha.
요 나 단 의 아 들 은 므 립 바 알 이 라 므 립 바 알 이 미 가 를 낳 았
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
at si mephiboseth ay may isang anak na binata, na ang pangalan ay micha. at lahat na nagsisitahan sa bahay ni siba ay mga bataan ni mephiboseth.
므 비 보 셋 에 게 젊 은 아 들 하 나 가 있 으 니 이 름 은 미 가 더 라 무 릇 시 바 의 집 에 거 하 는 자 들 은 므 비 보 셋 의 종 이 되 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang hari ay nagutos kay hilcias, at kay ahicham na anak ni saphan, at kay abdon na anak ni micha, at kay saphan na kalihim, at kay asaia na lingkod ng hari, na kaniyang sinasabi,
笑鬼�돤墩痍챌붇�賂↑塊큉覽露�雇客ㅡ졺巒챗擄ひ왑�錮뷜뉩붕돤ひ쩝邏露�ひ왑뮨狼瑄¶ 笑謹路擄露耳无총뷩ら♨㎕�돤墩�돤驥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga saro, at ang mga panggupit ng micha, at ang mga mangkok, at ang mga panandok, at ang mga suuban, na taganas na ginto; at ang mga pihitang ginto maging ang sa mga pinto ng bahay sa loob, na kabanalbanalang dako, at ang sa mga pinto ng bahay, sa makatuwid baga'y ng templo.
또 정 금 대 접 과, 불 집 게 와, 주 발 과, 숟 가 락 과, 불 을 옮 기 는 그 릇 이 며, 또 내 소 곧 지 성 소 문 의 금 돌 쩌 귀 와, 전 곧 외 소 문 의 금 돌 쩌 귀 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: