From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kasamaan ng ephraim ay nababalot; ang kaniyang kasalanan ay nabubunton.
에 브 라 임 의 불 의 가 봉 함 되 었 고 그 죄 가 저 장 되 었 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mga mapusok na labi at masamang puso ay parang sisidlang-lupa na nababalot ng dumi ng pilak.
온 유 한 입 술 에 악 한 마 음 은 낮 은 은 을 입 힌 토 기 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kamangmangan ay nababalot sa puso ng bata; nguni't ilalayo sa kaniya ng pamalong pangsaway.
아 이 의 마 음 에 는 미 련 한 것 이 얽 혔 으 나 징 계 하 는 채 찍 이 이 를 멀 리 쫓 아 내 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at dinala ng bayan ang kanilang masa bago humilab, na nababalot ang kanilang mga masa sa kanikanilang damit sa ibabaw ng kanikanilang balikat.
백 성 이 발 교 되 지 못 한 반 죽 담 은 그 릇 을 옷 에 싸 서 어 깨 에 메 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ito ang sa inyo'y magiging pinakatanda: masusumpungan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng lampin, at nakahiga sa isang pasabsaban.
너 희 가 가 서 강 보 에 싸 여 구 유 에 누 인 아 기 를 보 리 니 이 것 이 너 희 에 게 표 적 이 니 라' 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang ginawa ang portiko ng luklukan na kaniyang paghuhukuman, sa makatuwid baga'y ang portiko ng hukuman: at nababalot ng sedro sa lapag at lapag.
또 심 판 하 기 위 하 여 보 좌 의 낭 실 곧 재 판 하 는 낭 실 을 짓 고 온 마 루 를 백 향 목 으 로 덮 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa aba niya na nagsasabi sa kahoy, gumising ka; sa piping bato, bumangon ka! magtuturo baga ito? narito, nababalot ng ginto at pilak, at walang hinga sa loob niyaon.
나 무 더 러 깨 라 하 며 말 하 지 못 하 는 돌 더 러 일 어 나 라 하 는 자 에 게 화 있 을 진 저 ! 그 이 는 금 과 은 으 로 입 힌 것 인 즉 그 속 에 는 생 기 가 도 무 지 없 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: