From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at may dumating na isa at nagsabi sa kanila, narito, ang mga lalaking ibinilanggo ninyo ay nangakatayo sa templo at nangagtuturo sa bayan.
사 람 이 와 서 고 하 되 ` 보 소 서, 옥 에 가 두 었 던 사 람 들 이 성 전 에 서 서 백 성 을 가 르 치 더 이 다' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ang kanilang mga bibig ay nararapat matikom; mga taong nagsisipanggulo sa buong mga sangbahayan, na nangagtuturo ng mga bagay na di nararapat, dahil sa mahalay na kapakinabangan.
저 희 의 입 을 막 을 것 이 라 이 런 자 들 이 더 러 운 이 를 취 하 려 고 마 땅 치 아 니 한 것 을 가 르 쳐 집 들 을 온 통 엎 드 러 치 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, huwag ninyong dinggin ang mga salita ng mga propeta na nanganghuhula sa inyo: sila'y nangagtuturo sa inyo ng walang kabuluhan; sila'y nangagsasalita ng pangitain ng kanilang sariling puso, at hindi mula sa bibig ng panginoon.
만 군 의 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 너 희 에 게 예 언 하 는 선 지 자 들 의 말 을 듣 지 말 라 그 들 은 너 희 에 게 헛 된 것 을 가 르 치 나 니 그 들 의 말 한 묵 시 는 자 기 마 음 으 로 말 미 암 은 것 이 요 여 호 와 의 입 에 서 나 온 것 이 아 니 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: