Results for naroon translation from Tagalog to Korean

saan man naroon ang bangkay, ay doon mangagkakatipon ang mga uwak.
주 검 이 있 는 곳 에 는 독 수 리 들 이 모 일 지 니

saan nanggagaling nga ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
그 런 즉 지 혜 는 어 디 서 오 며 명 철 의 곳 은 어 디 인

humugong ang dagat at ang buong naroon; ang sanglibutan at ang nagsisitahan doon;
바 다 와 거 기 충 만 한 것 과 그 중 에 거 하 는 자 는 다 외 칠 지 어

nguni't saan masusumpungan ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
그 러 나 지 혜 는 어 디 서 얻 으 며 명 철 의 곳 은 어 디 인

sapagka't kung saan naroon ang iyong kayamanan, doon naman doroon ang iyong puso.
네 보 물 있 는 그 곳 에 는 네 마 음 도 있 느 니 라

matuwa ang langit at magalak ang lupa; humugong ang dagat, at ang buong naroon;
하 늘 은 기 뻐 하 고 땅 은 즐 거 워 하 며 바 다 와 거 기 충 만 한 것 은 외 치

at nang ikatlong araw ay nagkaroon ng isang kasalan sa cana ng galilea; at naroon ang ina ni jesus:
사 흘 되 던 날 에 갈 릴 리 가 나 에 혼 인 이 있 어 예 수 의 어 머 니 도 거 기 계 시

at sinabi nila sa kaniya, saan naroon si sara na iyong asawa? at sinabi niya narito, nasa tolda.
그 들 이 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 네 아 내 사 라 가 어 디 있 느 냐 ?' 대 답 하 되 ` 장 막 에 있 나 이 다

sapagka't inyong sinasabi, saan naroon ang bahay ng prinsipe? at saan naroon ang tolda na tinatahanan ng masama?
너 희 의 말 이 왕 후 의 집 이 어 디 있 으 며 악 인 의 거 하 던 장 막 이 어 디 있 느 뇨 ? 하 는 구

at naroon ang balon ni jacob. si jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon. magiikaanim na nga ang oras.
거 기 또 야 곱 의 우 물 이 있 더 라 예 수 께 서 행 로 에 곤 하 여 우 물 곁 에 그 대 로 앉 으 시 니 때 가 제 육 시 쯤 되 었 더

at nang malibot nilang nagtutumulin ang buong lupaing yaon, at nagpasimulang dalhin sa kaniya ang mga may-sakit na nasa kanilang higaan, saan man nila marinig na naroon siya.
그 온 지 방 으 로 달 려 돌 아 다 니 며 예 수 께 서 어 디 계 시 단 말 을 듣 는 대 로 병 든 자 를 침 상 채 로 메 고 나 아 오

isang lalake nga sa mga lingkod ni saul ay naroon nang araw na yaon, na pinigil sa harap ng panginoon: at ang kaniyang pangalan ay doeg na idumeo, na pinakapuno ng mga pastor na nauukol kay saul.
그 날 에 사 울 의 신 하 한 사 람 이 여 호 와 앞 에 머 물 러 있 었 는 데 그 는 도 엑 이 라 이 름 하 는 에 돔 사 람 이 요 사 울 의 목 자 장 이 었 더

at saan man siya pumasok, ay sabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, sinasabi ng guro, saan naroon ang aking tuluyan, na makakanan ko ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
어 디 든 지 그 의 들 어 가 는 그 집 주 인 에 게 이 르 되 ` 선 생 님 의 말 씀 이 내 가 내 제 자 들 과 함 께 유 월 절 을 먹 을 나 의 객 실 이 어 디 있 느 뇨 ? 하 시 더 라 하

at sinabi ng panginoon kay cain, saan naroon si abel na iyong kapatid? at sinabi niya, aywan ko: ako ba'y tagapagbantay sa aking kapatid?
여 호 와 께 서 가 인 에 게 이 르 시 되 네 아 우 아 벨 이 어 디 있 느 냐 ? 그 가 가 로 되 ` 내 가 알 지 못 하 나 이 다 내 가 내 아 우 를 지 키 는 자 이 니 까 ?

at inahon ng mga pangulo ng mga filisteo ang babae, at sinabi sa kaniya: dayain mo siya, at tingnan mo kung saan naroon ang kaniyang dakilang kalakasan, at sa anong paraan mananaig kami laban sa kaniya upang aming matalian at mapighati siya: at bibigyan ka ng bawa't isa sa amin ng isang libo't isang daang putol na pilak.
블 레 셋 사 람 의 방 백 들 이 그 여 인 에 게 로 올 라 와 서 그 에 게 이 르 되 삼 손 을 꾀 어 서 무 엇 으 로 말 미 암 아 그 큰 힘 이 있 는 지 우 리 가 어 떻 게 하 면 그 를 이 기 어 서 결 박 하 여 곤 고 케 할 수 있 을 는 지 알 아 보 라 그 리 하 면 우 리 가 각 각 은 일 천 일 백 을 네 게 주 리