Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at iyong dadalhin si aaron at ang kaniyang mga anak sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at iyong paliliguan ng tubig.
또 아 론 과 그 아 들 들 을 회 막 문 으 로 데 려 다 가 물 로 씻 기
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at yaong sumunog sa baka ay maglalaba ng kaniyang mga suot sa tubig at kaniyang paliliguan ang kaniyang laman sa tubig, at magiging marumi hanggang sa hapon.
송 아 지 를 불 사 른 자 도 그 옷 을 물 로 빨 고 물 로 그 몸 을 씻 을 것 이 라 그 도 저 녁 까 지 부 정 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saka lalabhan ng saserdote ang kaniyang mga suot at kaniyang paliliguan ang kaniyang laman sa tubig, at pagkatapos ay papasok siya sa kampamento at ang saserdote ay magiging marumi hanggang sa hapon.
제 사 장 은 그 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 은 후 에 진 에 들 어 갈 것 이 라 그 는 저 녁 까 지 부 정 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kung ang inaagasan ay gumaling sa kaniyang agas, ay bibilang siya ng pitong araw sa kaniyang paglilinis, at maglalaba ng kaniyang mga damit; at paliliguan din niya ang kaniyang laman sa tubig na umaagos, at magiging malinis.
유 출 병 있 는 자 는 그 유 출 이 깨 끗 하 여 지 거 든 그 몸 이 정 결 하 기 위 하 여 칠 일 을 계 산 하 여 옷 을 빨 고 흐 르 는 물 에 몸 을 씻 을 것 이 요 그 리 하 면 정 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at paliliguan niya ang kaniyang laman sa tubig, sa isang dakong banal, at magsusuot ng kaniyang mga suot, at lalabas, at ihahandog ang kaniyang handog na susunugin at ang handog na susunugin ng bayan, at itutubos sa kaniyang sarili at sa bayan.
거 룩 한 곳 에 서 물 로 몸 을 씻 고 자 기 옷 을 입 고 나 와 서 자 기 의 번 제 와 백 성 의 번 제 를 드 려 자 기 와 백 성 을 위 하 여 속 죄 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: