Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewan ko sa iyo
나는 당신에 대해 모른다
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mamatay para sa iyo
hangsomnangdima
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa iyo
ayaw 코 na sa 이요
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na balita sa iyo
당신에게 뉴스는 무엇입니까
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak para sa pag-compress
압축 하위 프로세스
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa iyo
내가 당신을 걱정하지 않는다
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga para sa %s
%s의 값이 비어 있습니다
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang na argumento para sa %s
%s에 대한 인자가 빠졌습니다
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo ang para sa sarili mo
isipin mo ang para sa sarili mo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem 설치 (제조사 용)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang best ko para sa anak ko
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ito para sa inyo ang aking inspirasyon
내가 얼마나 기다려야
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ay walang override entry para sa pinagmulan
%s에는 source override 항목이 없습니다
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat gagawin ko para sa pangarap ko at pamilya ko
저는 제 가족과 제 꿈을 위해 무엇이든 할 것입니다.
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ni magtatayo ka para sa iyo ng pinakaalaalang haligi; na kinapopootan ng panginoon mong dios.
자 기 를 위 하 여 주 상 을 세 우 지 말 라 ! 네 하 나 님 여 호 와 께 서 미 워 하 시 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magtrabaho dito sa korea para sa aking pamilya
좋아요
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makuha ang impormasyong build-dependency para sa %s
%s의 빌드 의존성 정보를 가져올 수 없습니다
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
갖고 있는 나머지 cd들에도 이 과정을 반복하세요.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ma-chown ang backup symlink para sa `%.255s'
`%.255s'의 백업 심볼릭 링크의 소유자를 바꿀 수 없습니다
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find para sa --recursive ay nagbalik ng hindi maprosesong error %i
--recursive를 위한 find 프로그램이 처리할 수 없는 오류(%i)를 리턴했습니다
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: