Results for sinalita translation from Tagalog to Korean

ay sinalita sa akin ng panginoon, na sinasabi,
모 든 군 인 이 사 망 하 여 백 성 중 에 서 진 멸 된 후

at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
여 호 와 께 서 또 모 세 에 게 일 러 가 라 사

at sinalita niya sa kanila ang talinghagang ito, na sinasabi,
예 수 께 서 저 희 에 게 이 비 유 로 이 르 시

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
여 호 와 께 서 모 세 와 아 론 에 게 일 러 가 라 사

at sinalita ng panginoon kay moises nang araw ding yaon, na sinasabi,
당 일 에 여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사

upang maganap ang sinalita sa pamamagitan ng propeta isaias na nagsasabi,
이 는 선 지 자 이 사 야 로 하 신 말 씀 을 이 루 려 하 심 이 라 일 렀 으

magsipagingat nga kayo, na baka magsisapit sa inyo ang sinalita ng mga propeta:
그 런 즉 너 희 는 선 지 자 들 로 말 씀 하 신 것 이 너 희 에 게 미 칠 까 삼 가

datapuwa't ito'y yaong sinalita na sa pamamagitan ng propeta joel:
이 는 곧 선 지 자 요 엘 로 말 씀 하 신 것 이 니 일 렀 으

kayo'y malilinis na sa pamamagitan ng salita na sa inyo'y aking sinalita.
너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으

maluwalhating mga bagay ang sinalita tungkol sa iyo, oh bayan ng dios. (selah)
하 나 님 의 성 이 여, 너 를 가 리 켜 영 광 스 럽 다 말 하 는 도 다 ( 셀 라

na sinambit ng aking mga labi, at sinalita ng aking bibig, nang ako'y nasa kadalamhatian.
이 는 내 입 술 이 발 한 것 이 요 내 환 난 때 에 내 입 이 말 한 것 이 니 이

at sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.
주 의 말 씀 을 그 사 람 과 그 집 에 있 는 모 든 사 람 에 게 전 하 더

ganito ang iyong sasabihin sa propeta, ano ang isinagot sa iyo ng panginoon? at, ano ang sinalita ng panginoon?
너 는 또 선 지 자 에 게 말 하 기 를 여 호 와 께 서 네 게 무 엇 이 라 대 답 하 셨 으 며 여 호 와 께 서 무 엇 이 라 말 씀 하 셨 느

inyong dinggin, at kayo'y mangakinig; huwag kayong mangagpalalo; sapagka't sinalita ng panginoon.
너 희 는 들 을 지 어 다, 귀 를 기 울 일 지 어 다, 교 만 하 지 말 지 어 다, 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 느 니

nguni't kung kayo'y magsitanggi at manganghimagsik, kayo'y lilipulin ng tabak: sapagka't sinalita ng bibig ng panginoon.
너 희 가 거 절 하 여 배 반 하 면 칼 에 삼 키 우 리 라 여 호 와 의 입 의 말 씀 이 니