Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga saan ka
多賀さん
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga saan ka po
어디서 오셨나요?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello...taga saan ikaw
리요 뭐라고
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit taga saan ka ba
왜 여기서 왔니
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako so krisha taga pilipinas
저는 필리핀에서 온 크리 샤입니다
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ko ay si neo taga pilipinas ako
제 이름은 네오입니다. 필리핀에서 왔어요.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako ay taga korean ikaw taga saan ka?
hi ako ay taga korean ikaw taga saan ka?
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si igheal na anak ni nathan na taga soba, si bani na gadita,
소 바 나 단 의 아 들 이 갈 과, 갓 사 람 바 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila taga sanglibutan, na gaya ko naman na hindi taga sanglibutan.
내 가 세 상 에 속 하 지 아 니 함 같 이 저 희 도 세 상 에 속 하 지 아 니 하 였 삽 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si joela, at si zebadias, na mga anak ni jeroham na taga gedor.
그 돌 사 람 여 로 함 의 아 들 요 엘 라 와 스 바 댜 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unang tao ay taga lupa na ukol sa lupa: ang ikalawang tao ay taga langit.
첫 사 람 은 땅 에 서 났 으 니 흙 에 속 한 자 이 거 니 와 둘 째 사 람 은 하 늘 에 서 나 셨 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayon guminhawa ang daniel na ito sa paghahari ni dario, at sa paghahari ni ciro na taga persia.
이 다 니 엘 이 다 리 오 왕 의 시 대 와 바 사 사 람 고 레 스 왕 의 시 대 에 형 통 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kami ay tinampalasan ng mga taga egipto, at pinighati kami at inatangan kami ng isang mabigat na pagkaalipin:
애 굽 사 람 이 우 리 를 학 대 하 며 우 리 를 괴 롭 게 하 며 우 리 에 게 중 역 을 시 키 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagkaanak si david sa hebron: at ang kaniyang panganay ay si amnon kay ahinoam na taga jezreel;
다 윗 이 헤 브 론 에 서 아 들 들 을 낳 았 으 되 맏 아 들 은 암 논 이 라 이 스 르 엘 여 인 아 히 노 암 의 소 생 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aking ibubugso ang aking kapusukan sa sin, na katibayan ng egipto; at aking ihihiwalay ang karamihan ng mga taga no.
내 분 노 를 애 굽 의 견 고 한 성 신 에 쏟 고 또 노 의 무 리 를 끊 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha naman ni david si ahinoam, na taga jezreel; at sila'y kapuwa naging asawa niya.
다 윗 이 또 이 스 르 엘 아 히 노 암 을 취 하 였 더 니 그 들 두 사 람 이 자 기 아 내 가 되 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya'y muling pumasok sa pretorio, at sinabi kay jesus, taga saan ka? nguni't hindi siya sinagot ni jesus.
다 시 관 정 에 들 어 가 서 예 수 께 말 하 되 ` 너 는 어 디 로 서 냐 ?' 하 되 예 수 께 서 대 답 하 여 주 지 아 니 하 시 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: