Results for tagalog marami akong kaibigan na p... translation from Tagalog to Korean

ang nagpaparami ng mga kaibigan ay sa kaniyang sariling kapahamakan: nguni't may kaibigan na mahigit kay sa isang kapatid.
많 은 친 구 를 얻 는 자 는 해 를 당 하 게 되 거 니 와 어 떤 친 구 는 형 제 보 다 친 밀 하 니

oo, ang aking kasamasamang kaibigan, na aking tiniwalaan, na kumain ng aking tinapay, nagtaas ng kaniyang sakong laban sa akin.
나 의 신 뢰 하 는 바 내 떡 을 먹 던 나 의 가 까 운 친 구 도 나 를 대 적 하 여 그 발 꿈 치 를 들 었 나 이

at ipinadala ni juda ang anak ng kambing sa pamamagitan ng kamay ng kaniyang kaibigan, na adullamita, upang tanggapin ang sangla sa kamay ng babae: datapuwa't hindi niya nasumpungan.
유 다 가 그 친 구 아 둘 람 사 람 의 손 에 부 탁 하 여 염 소 새 끼 를 보 내 고 그 여 인 의 손 에 서 약 조 물 을 찾 으 려 하 였 으 나 그 가 그 여 인 을 찾 지 못 한 지

nguni't si amnon ay may isang kaibigan na ang pangala'y jonadab, na anak ni simea na kapatid ni david: at si jonadab ay isang lalaking totoong magdaraya.
암 논 에 게 요 나 답 이 라 하 는 친 구 가 있 으 니 저 는 다 윗 의 형 시 므 아 의 아 들 이 요 심 히 간 교 한 자

at ikaw pashur, at ang lahat na tumatahan sa iyong bahay ay magsisipasok sa pagkabihag; at paroroon ka sa babilonia, at doon ka mamamatay, at doon ka malilibing, ikaw, at ang lahat mong mga kaibigan, na iyong pinanghulaan na may kasinungalingan.
바 스 훌 아 너 와 네 집 에 거 하 는 모 든 자 가 포 로 되 어 옮 기 우 리 니 네 가 바 벨 론 에 이 르 러 거 기 서 죽 어 거 기 묻 힐 것 이 라 너 와 네 가 거 짓 예 언 을 하 여 들 린 네 모 든 친 구 도 일 반 이 리 라 하 셨 느 니