Results for tinatalian translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

tinatalian

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

kaniyang pinagagaling ang mga may bagbag na puso, at tinatalian niya ang kanilang mga sugat.

Korean

상 심 한 자 를 고 치 시 며 저 희 상 처 를 싸 매 시 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kaniyang tinatalian ang mga lagaslas upang huwag umagos; at ang bagay na nakukubli ay inililitaw niya sa liwanag.

Korean

시 냇 물 을 막 아 스 미 지 않 게 하 고 감 취 었 던 것 을 밝 은 데 로 내 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at aking pinagusig ang daang ito hanggang sa mamatay, na tinatalian at ipinapasok sa mga bilangguan ang mga lalake at gayon din ang mga babae.

Korean

내 가 이 도 를 핍 박 하 여 사 람 을 죽 이 기 까 지 하 고 남 녀 를 결 박 하 여 옥 에 넘 겼 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nguni't ang di banal sa puso ay nagbubunton ng galit: hindi humihiyaw sila ng saklolo pagka tinatalian niya sila.

Korean

혹 징 벌 을 위 하 며, 혹 토 지 를 위 하 며, 혹 긍 휼 베 푸 심 을 위 하 여 구 름 으 로 오 게 하 시 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,062,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK