Results for ubos na lahat translation from Tagalog to Korean

datapuwa't maging ang mga buhok ng inyong ulo ay pawang bilang na lahat.
너 희 에 게 는 머 리 털 까 지 다 세 신 바 되 었 나

at pagkatapos na kaniyang mapainom, ay sinabi, iyiigib ko naman ang iyong mga kamelyo, hanggang sa makainom na lahat.
마 시 우 기 를 다 하 고 가 로 되 ` 당 신 의 약 대 도 위 하 여 물 을 길 어 그 것 들 로 배 불 리 마 시 게 하 리 이 다' 하

bawa't gumagalaw na nabubuhay ay magiging pagkain ninyo; gaya ng mga sariwang pananim na lahat ay ibinibigay ko sa inyo.
무 릇 산 동 물 은 너 희 의 식 물 이 될 지 라 채 소 같 이 내 가 이 것 을 다 너 희 에 게 주 노

at inilagay na lahat sa mga kamay ni aaron at sa mga kamay ng kaniyang mga anak, at pinagaalog na pinakahandog na inalog sa harap ng panginoon.
그 전 부 를 아 론 의 손 과 그 아 들 들 의 손 에 두 어 여 호 와 앞 에 흔 들 어 요 제 를 삼 게 하

at hindi nila nalalaman hanggang sa dumating ang paggunaw, at sila'y tinangay na lahat; ay gayon din naman ang pagparito ng anak ng tao.
홍 수 가 나 서 저 희 를 다 멸 하 기 까 지 깨 닫 지 못 하 였 으 니 인 자 의 임 함 도 이 와 같 으 리

datapuwa't maging ang mga buhok ng inyong ulo ay pawang bilang na lahat. huwag kayong mangatakot: kayo'y lalong mahalaga kay sa maraming maya.
너 희 에 게 는 오 히 려 머 리 털 까 지 도 다 세 신 바 되 었 나 니 두 려 워 하 지 말 라 너 희 는 많 은 참 새 보 다 귀 하 니

tatakpan ka ng karamihan ng kamelyo, ng mga dromedario sa madian at sa epha; magsisipanggaling na lahat mula sa seba: mangagdadala ng ginto at kamangyan, at magtatanyag ng mga kapurihan ng panginoon.
허 다 한 약 대, 미 디 안 과 에 바 의 젊 은 약 대 가 네 가 운 데 편 만 할 것 이 며 스 바 의 사 람 들 은 다 금 과 유 향 을 가 지 고 와 서 여 호 와 의 찬 송 을 전 파 할 것 이

at walang nagkulang sa kanila, kahit maliit o malaki man, kahit mga anak na lalake o babae man, kahit samsam man, kahit anomang bagay na nakuha nila sa kanila: ibinalik na lahat ni david.
그 들 의 탈 취 하 였 던 것 곧 무 리 의 자 녀 들 이 나 빼 앗 겼 던 것 의 대 소 를 물 론 하 고 아 무 것 도 잃 은 것 이 없 이 다 윗 이 도 로 찾 아 왔

at nangyari, nang mabalitaan ng aming mga kaaway na naalaman namin, at iniuwi sa wala ng dios ang kanilang payo, na kami na nagsibalik na lahat sa kuta, bawa't isa'y sa kaniyang gawa.
우 리 의 대 적 이 자 기 의 뜻 을 우 리 가 알 았 다 함 을 들 으 니 라 하 나 님 이 저 희 의 꾀 를 폐 하 셨 으 므 로 우 리 가 다 성 에 돌 아 와 서 각 각 역 사 하 였 는

ang iyong bayan naman ay magiging matuwid na lahat; sila'y mangagmamana ng lupain magpakailan man, ang sanga ng aking pananim, ang gawa ng aking mga kamay, upang ako'y luwalhatiin.
네 백 성 이 다 의 롭 게 되 어 영 영 히 땅 을 차 지 하 리 니 그 들 은 나 의 심 은 가 지 요 나 의 손 으 로 만 든 것 으 로 서 나 의 영 광 을 나 타 낼 것 인

romanize ang ate ko at ako ay nag usap patungkol sayo, sinabi ko na mabuti kang tao, tapos sinabi nya na hindi daw ako sigurado kung hindi kaba mag babago lalo nat ngayon nasa kolehiyo na tayo, ako ay nag isip ng malalim patungkol sa kanyang sinabi ngunit na pagtanto ko na lahat naman talaga ng tao nag babago. in korean?
romanize

gayon ma'y tumanggi siyang lumihis: kaya't sinaktan siya ni abner sa tiyan ng dulo ng sibat, na anopa't ang sibat ay lumabas sa likod niya; at siya'y nabuwal doon at namatay sa dako ring yaon: at nangyari, na lahat na naparoon sa dakong kinabuwalan ni asael at kinamatayan, ay nangapatigil.
저 가 치 우 치 기 를 싫 어 하 매 아 브 넬 이 창 뒤 끝 으 로 그 배 를 찌 르 니 창 이 그 등 을 꿰 뚫 고 나 간 지 라 곧 그 곳 에 엎 드 러 져 죽 으 매 아 사 헬 의 엎 드 러 져 이 르 는 자 마 다 머 물 러 섰 더