Results for asawa ko translation from Tagalog to Latin

asawa
amica

alalahanin ninyo ang asawa ni lot.
memores estote uxoris lot

sana magamot na anak ko pati ako pati asawa ko para walang gastusin
spero autem et uxor mea et filius meus gratis uti possunt, mo

dasal para hindi maghanap ng iba ang asawa
orantes pro viro non quaerentes

dasal para mahalin ang asawa kahit nasa malayu eto
uxorem orare amare etiam si procul abest

magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang panginoon.
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu

pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

at ibinigay niyang asawa si bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni jacob.
deditque illi balam in coniugium qua

kung magkagayo'y iba ang ipaggiling ng aking asawa, at iba ang yumuko sa kaniya.
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali

at kung ihiwalay ng babae ang kaniyang asawa, at magasawa sa iba, ay nagkakasala siya ng pangangalunya.
et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatu

huwag kukunin ng isang lalake ang asawa ng kaniyang ama, at huwag ililitaw ang balabal ng kaniyang ama.
non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eiu

at nanahan siya sa ilang ng paran: at ikinuha siya ng kaniyang ina ng asawa sa lupain ng egipto.
habitavitque in deserto pharan et accepit illi mater sua uxorem de terra aegypt

at si elimelech na asawa ni noemi ay namatay: at siya'y naiwan at ang kaniyang dalawang anak.
et mortuus est helimelech maritus noemi remansitque ipsa cum filii

nang magkagayo'y tumindig si jacob, at pinasakay sa mga kamello ang kaniyang mga anak at ang kaniyang mga asawa;
surrexit itaque iacob et inpositis liberis et coniugibus suis super camelos abii

at lumunsad si noe, at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang asawa, at ang mga asawa ng kaniyang mga anak na kasama niya:
egressus est ergo noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum e

ang kanilang mga sanggol ay pagluluraylurayin sa harap ng kanilang mga mata; ang kanilang mga bahay ay sasamsaman, at ang kanilang mga asawa ay dadahasin.
infantes eorum adlident in oculis eorum diripientur domus eorum et uxores eorum violabuntu

sa gayo'y kaniyang binitiwan siya. nang magkagayo'y kaniyang sinabi, isang asawa kang mabagsik, dahil sa pagtutuli.
et dimisit eum postquam dixerat sponsus sanguinum ob circumcisione

datapuwa't ang ibig ko ay mawalan kayo ng kabalisahan. ang walang asawa ay nagsusumakit sa mga bagay ng panginoon, kung paanong makalulugod sa panginoon:
volo autem vos sine sollicitudine esse qui sine uxore est sollicitus est quae domini sunt quomodo placeat de

at sinabi ni abraham, sapagka't inisip ko. tunay na walang takot sa dios sa dakong ito: at papatayin nila ako dahil sa aking asawa.
respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea