From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iglesia ni cristo
veritas
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasalamat spiritu santo cristo
sagratias spiritu christus diam bibendum
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinadtad na walang pagtatangka cristo
deus deus sercum date matam icumhis ominos benite benit adme mullep egosum opio mabitamari not nom non niac ac biac.
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagibig ni cristo ay pumipilit sa atin
caritas
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngalan ng diyos ama at ni cristo jesus
nomen christi
Last Update: 2024-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salba ko ni cristo dis grass gasas libre ko
vide me a gradum gradum
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay cristo.
subiecti invicem in timore christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
imitatores mei estote sicut et ego christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay cristo;
vos autem non ita didicistis christu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batiin ninyo si prisca at si aquila na aking mga kamanggagawa kay cristo jesus,
salutate priscam et aquilam adiutores meos in christo ies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa panukalang walang hanggan na ipinanukala kay cristo jesus na panginoon natin:
secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in christo iesu domino nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang sinabi sa kanila, paanong sinasabi nila na ang cristo ay anak ni david?
dixit autem ad illos quomodo dicunt christum filium david ess
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at patnubayan nawa ng panginoon ang inyong mga puso sa pagibig ng dios, at sa pagtitiis ni cristo.
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y ipinagbilin niya sa mga alagad na huwag sabihin kanino man na siya ang cristo.
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at anong pakikipagkasundo mayroon si cristo kay belial? o anong bahagi mayroon ang sumasampalataya sa di sumasampalataya?
quae autem conventio christi ad belial aut quae pars fideli cum infidel
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang mga gayong tao ay mga bulaang apostol, mga magdarayang manggagawa, na nangagpapakunwaring mga apostol ni cristo.
nam eiusmodi pseudoapostoli operarii subdoli transfigurantes se in apostolos christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: