Results for itinaboy translation from Tagalog to Latin

at pagdaka'y itinaboy siya ng espiritu sa ilang.
et statim spiritus expellit eum in desertu

at siya'y hinawakan nila, at itinaboy siya sa ubasan, at pinatay siya.
et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun

at siya'y kanilang hinawakan, at siya'y pinatay, at itinaboy sa labas ng ubasan.
et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vinea

inyo ngang dinggin ang salita ng panginoon, ninyong lahat na nasa pagkabihag, na aking itinaboy sa babilonia mula sa jerusalem.
vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone

bakit ang iyong mga malakas ay napaalis? sila'y hindi nagsitayo, sapagka't itinaboy ng panginoon.
quare conputruit fortis tuus non stetit quoniam dominus subvertit eu

ano pa't itinaboy ang lalake; at inilagay sa silanganan ng halamanan ng eden ang mga querubin at ang isang nagniningas na tabak na umiikot, upang ingatan ang daang patungo sa kahoy ng buhay.
eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita

ang buong kaharian ni og sa basan, na naghari sa astaroth at sa edrei (na siyang naiwang labi sa mga rephaim); sapagka't sinaktan ang mga ito ni moises at mga itinaboy.
omne regnum og in basan qui regnavit in astharoth et edraim ipse fuit de reliquiis rafaim percussitque eos moses atque delevi

at itinaboy ng panginoon sa harap natin ang lahat ng mga bayan, ang mga amorrheo na tumahan sa lupain: kaya't kami ay maglilingkod din sa panginoon; sapagka't siya'y ating dios.
et eiecit universas gentes amorreum habitatorem terrae quam nos intravimus serviemus igitur domino quia ipse est deus noste