From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lalake
vir
Last Update: 2012-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
erant autem omnes viri fere duodeci
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
at lumuhod ang lalake at sumamba sa panginoon.
inclinavit se homo et adoravit dominu
isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
ang mga lalake ng nethopha, limang pu't anim.
viri netupha quinquaginta se
at ang nagsikain ng mga tinapay ay limang libong lalake.
erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
hircumque pro peccat
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
ait autem homo quidam habuit duos filio
at naglihi si bilha, at nagkaanak kay jacob, ng isang lalake.
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
ang mga lalake ng michmas, isang daan at dalawang pu't dalawa.
viri machmas centum viginti du
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
oo, kanilang inihain ang kanilang mga anak na lalake at babae sa mga demonio,
et seminaverunt agros et plantaverunt vineas et fecerunt fructum nativitati
at pagkaalis niya sa bahay ng lalake, ay makayayaon siya at makapagaasawa sa ibang lalake.
cumque egressa alterum maritum duxeri
bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.
omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum es
ang mga lalake ng bethlehem, at ng netopha, isang daan at walong pu't walo.
viri bethleem et netupha centum octoginta oct
nguni't ang salita ng panginoon ay dumating kay semeias na lalake ng dios, na sinasabi,
factusque est sermo domini ad semeiam hominem dei dicen
at mga balat ng tupang lalake na tininang pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
et pelles arietum rubricatas et ianthina
isang guyang toro, isang tupang lalake, isang korderong lalake ng unang taon na handog na susunugin;
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalake, ammi; at sa inyong mga kapatid na babae ay, ruhama.
dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
ng makapangyarihang lalake, at ng lalaking mangdidigma; ng hukom, at ng propeta, at ng manghuhula, at ng matanda;
fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et sene