From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anak ng diyos
sacedo
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kordero ng diyos
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang verbo ng diyos
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan ka nawa ng diyos
ut benedicat tibi deus
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa awa ng diyos ayos lang ako
by the grace of god i'm fine
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ng diyos na hindi sumusuko
filius dei
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang banal na ama, ang anak ng diyos sa nomeni domeni jesucristo
in nomeni domeni deus patri deus filio spiritu santu jesucristo
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangalan ng diyos ng israel diyos ama
deus pater in nomine dei israhel
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngalan ng diyos ama at ni cristo jesus
nomen christi
Last Update: 2024-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngaran ng diyos akin ka lng walang makakadlang..
[ori] oremus sine salutatione
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo bang narinig ang lihim na payo ng dios? at ikaw ba'y nagpigil ng karunungan sa iyong sarili?
numquid consilium dei audisti et inferior te erit eius sapienti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kordero ng diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
agnus dei qui tollis peccata mundi
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikubli mo ako sa lihim na payo ng mga manggagawa ng kasamaan; sa panggugulo ng mga manggagawa ng kasamaan:
te decet hymnus deus in sion et tibi reddetur votum in hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong inilagay ang aming kasamaan sa harap mo, ang aming lihim na mga kasalanan sa liwanag ng iyong mukha.
verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasaktan sa mga iklog, o ang may lihim na sangkap na putol ng katawan ay hindi makapapasok sa kapisanan ng panginoon.
non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, ikaw ay lalong marunong kay daniel; walang lihim na malilihim sa iyo;
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaniyang pinapagtataglay ang matuwid ng magaling na karunungan, siya'y kalasag sa nagsisilakad sa pagtatapat;
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simplicite
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang karunungan ni salomon ay mahigit kay sa karunungan ng lahat na anak ng silanganan, at kay sa buong karunungan ng egipto.
et praecedebat sapientia salomonis sapientiam omnium orientalium et aegyptioru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salum mundi summisana utihicutium mulim meuro meum heleleletatum oo oo oo jesus yerusalem plomuv perculetian pertatum petulatum el probatur salutar saint mary natanggap ko ang araw na ito guatn gucgulut trono ng diyos benedict ng banal na krus
salumtum mundi samisana utihic vivit rex selim muro meum hileletatem yesus yesus yesus yerusalem plomuv pleculetian pertatum petulam perdatum el probatur salutare sancta maria egosum pactum hum emoc gedoc doc guatni sicut deus exenihilu sanctus benedictus monach oc chid patriarch pax yota yeta sigma yesus hominum salvator crux mihi refugium crux sancta maria yesusalim crux suambit pecabit crux esguam semper adoro crux domini mecum crux sancti pater benedicti crux sacra sit mihi lux non draco si
Last Update: 2024-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may makapagkukubli bagang sinoman sa mga lihim na dako na hindi ko makikita siya? sabi ng panginoon, hindi baga pinupuno ko ang langit at ang lupa? sabi ng panginoon.
si occultabitur vir in absconditis et ego non videbo eum dicit dominus numquid non caelum et terram ego impleo ait dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: