From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogi ka
pogi
Last Update: 2025-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sumasalangit ka
pater noster in tagalog
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hayop ka .
qui morietur
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga san ka?
quid agis
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang
erunt
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang bata ka pa
teen
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka sa kanya
bumalik
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap, bumalik ka na
revenite
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasaktan ka ng paulit ulit
et dabo ultionem meam super te,
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon maawa ka sa latin
lord have mercy on latin
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka maganda ka jhaye marie
phyllus spp.
Last Update: 2024-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay lumakas upang matalastas pati ng lahat ng mga banal kung ano ang luwang at ang haba at ang taas at lalim,
ut possitis conprehendere cum omnibus sanctis quae sit latitudo et longitudo et sublimitas et profundu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lumaki ang sanggol, at lumakas sa espiritu, at nasa mga ilang hanggang sa araw ng kaniyang pagpapakita sa israel.
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari, nang lumakas ang israel, na kanilang pinapagatag ang mga cananeo, at hindi nila lubos na pinalayas.
postquam autem confortatus est israhel fecit eos tributarios et delere nolui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya'y kumain at lumakas. at siya'y nakisamang ilang araw sa mga alagad na nangasa damasco.
et cum accepisset cibum confortatus est fuit autem cum discipulis qui erant damasci per dies aliquo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari, nang ang mga anak ni israel ay lumakas, na kanilang inilagay ang mga cananeo sa pagaatag, at hindi nila lubos na pinalayas.
postquam autem convaluerunt filii israhel subiecerunt chananeos et fecerunt sibi tributarios nec interfecerunt eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't lalo nang lumakas ang loob ni saulo, at nilito ang mga judio na nangananahan sa damasco, na pinatutunayan na ito ang cristo.
saulus autem magis convalescebat et confundebat iudaeos qui habitabant damasci adfirmans quoniam hic est christu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi, sa pagtingin niya sa pangako ng dios, ay hindi nagalinlangan sa pamamagitan ng di pananampalataya, kundi lumakas ng lumakas sa pamamagitan ng pananampalataya, na niluluwalhati ang dios,
in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon nga ng matagal na pagbabaka ang sangbahayan ni saul at ang sangbahayan ni david: at si david ay lumakas ng lumakas, nguni't ang sangbahayan ni saul ay humina ng humina.
facta est ergo longa concertatio inter domum saul et inter domum david david proficiens et semper se ipso robustior domus autem saul decrescens cotidi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sa ngalan ng mga makapangyarihang espiritu, sinusumpa ko ang aking kwentas na sumipsip ng buhay na enerhiya mula sa lahat ng bagay. hayaang dumaloy ang lakas nito sa akin, nagbibigay ng kapangyarihan at kakayahan upang ako'y lumakas at umunlad."
"sa ngalan ng mga makapangyarihang espiritu, sinusumpa ko ang aking kwentas na sumipsip ng buhay na enerhiya mula sa lahat ng bagay. hayaang dumaloy ang lakas nito sa akin, nagbibigay ng kapangyarihan at kakayahan upang ako'y lumakas at umunlad."
Last Update: 2024-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting