Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangagpatuloy kayo sa tarsis: magsiangal kayo, kayong mga nananahan sa baybayin.
transite maria ululate qui habitatis in insul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magsiangal kayo, kayong mga sasakyang dagat ng tarsis: sapagka't ang inyong tanggulan ay giba.
ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magsiangal kayo; sapagka't ang araw ng panginoon ay malapit na; darating na pinaka paggiba na mula sa makapangyarihan sa lahat.
ululate quia prope est dies domini quasi vastitas a domino venie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang hula tungkol sa tiro. magsiangal kayo, kayong mga sasakyang dagat ng tarsis; sapagka't nasira, na anopa't walang bahay, walang pasukan: mula sa lupain ng chittim ay nahayag sa kanila.
onus tyri ululate naves maris quia vastata est domus unde venire consueverant de terra cetthim revelatum est ei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: