Results for mahinang mahina translation from Tagalog to Latin

inyong palakasin ang mga mahinang kamay, at patatagin ang mga mahinang tuhod.
confortate manus dissolutas et genua debilia roborat

narito, ikaw ay nagturo sa marami, at iyong pinalakas ang mahinang mga kamay.
ecce docuisti multos et manus lassas roborast

ang iyong mga salita ay nagsialalay sa nangabubuwal, at iyong pinalakas ang mahinang mga tuhod.
vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortast

at kaniyang inilabas sila na may pilak at ginto: at hindi nagkaroon ng mahinang tao sa kaniyang mga lipi.
et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii

ang mga koneho ay hayop na mahina, gayon ma'y nagsisigawa sila ng kanilang mga bahay sa malalaking bato;
lepusculus plebs invalida quae conlocat in petra cubile suu

narito, ang kamay ng panginoon ay hindi umiksi, na di makapagligtas; ni hindi man mahina ang kaniyang pakinig, na di makarinig.
ecce non est adbreviata manus domini ut salvare nequeat neque adgravata est auris eius ut non exaudia

gawin ninyong mga tabak ang inyong mga sudsod, at mga sibat ang inyong mga karit: magsabi ang mahina, ako'y malakas.
concidite aratra vestra in gladios et ligones vestros in lanceas infirmus dicat quia fortis ego su

ang aking aral ay papatak na parang ulan; ang aking salita ay bababa na parang hamog; gaya ng ambon sa malambot na damo, at gaya ng mahinang ambon sa gugulayin:
concrescat in pluvia doctrina mea fluat ut ros eloquium meum quasi imber super herbam et quasi stillae super gramin

kayo'y mangagpuyat at magsipanalangin, upang huwag kayong magsipasok sa tukso: ang espiritu sa katotohanan ay may ibig, datapuwa't mahina ang laman.
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm

at ako'y darating sa kaniya samantalang siya'y pagod at may mahinang kamay, at akin siyang tatakutin: at ang buong bayan na nasa kaniya ay tatakas; at ang hari lamang ang aking sasaktan:
et inruens super eum quippe qui lassus est et solutis manibus percutiam eum cumque fugerit omnis populus qui cum eo est percutiam regem desolatu