Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sa ganito, nang makapaghintay na may pagtitiis, ay nagtamo siya ng pangako.
et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nguni't kanilang hinihintay na siya'y mamaga, o biglang mabuwal na patay: datapuwa't nang maluwat na silang makapaghintay, at makitang walang nangyari sa kaniyang anoman, ay nangagbago sila ng akala, at nangagsabing siya'y isang dios.
at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: