Results for may isang salita translation from Tagalog to Latin

wala kang isang salita
ego sum sermo

at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.
et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu

at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
ait autem homo quidam habuit duos filio

at yamang may isang dakilang saserdote na pangulo sa bahay ng dios;
et sacerdotem magnum super domum de

sapagka't sinabi nila, siya'y may isang karumaldumal na espiritu.
quoniam dicebant spiritum inmundum habe

at hindi siya nakasagot kay abner ng isang salita, sapagka't siya'y natakot sa kaniya.
et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu

tayo ay may isang dambana, na hindi matuwid kainan ng mga nagsisipaglingkod sa tabernakulo.
habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviun

at siya'y may isang kapatid na tinatawag na maria, na naupo rin naman sa mga paanan ng panginoon, at pinakikinggan ang kaniyang salita.
et huic erat soror nomine maria quae etiam sedens secus pedes domini audiebat verbum illiu

at may isang lalake sa lupaing maburol ng ephraim, na ang pangala'y michas.
fuit eo tempore vir quidam de monte ephraim nomine micha

nguni't may isang ulap na napaitaas buhat sa lupa at dinilig ang buong ibabaw ng lupa.
sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem terra

at ang isang querubin ay sangpung siko: ang dalawang querubin ay may isang sukat at isang anyo.
decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubi

at wala sinomang nakasagot sa kaniya ng isang salita, ni wala sinomang nangahas buhat sa araw na yaon na tumanong pa sa kaniya ng anomang mga tanong.
et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar

may isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng dios. sa banal na dako ng mga tabernakulo ng kataastaasan.
subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostri

may isang katawan, at isang espiritu, gaya naman ng pagkatawag sa inyo sa isang pagasa ng pagtawag sa inyo;
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra

at tungkol sa kanilang anyo, silang apat ay may isang pagkakawangis, na para bagang isang gulong na napasa loob ng isang gulong.
et aspectus earum similitudo una quattuor quasi sit rota in medio rota

at may isang pader sa palibot ng mga yaon, sa palibot ng apat, at may ginawang pakuluang mga dako sa ilalim ng mga pader sa palibot.
et paries per circuitum ambiens quattuor atriola et culinae fabricatae erant subter porticus per gyru

at nangyari nang makatakas si abiathar na anak ni ahimelech kay david sa keila, na siya'y lumusong na may isang epod sa kaniyang kamay.
porro eo tempore quo fugiebat abiathar filius ahimelech ad david in ceila ephod secum habens descendera

sa jerusalem nga'y may isang tangke sa tabi ng pintuan ng mga tupa, na sa wikang hebreo ay tinatawag na betesda, na may limang portiko.
est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben

nguni't ang bayan ay tumahimik, at hindi sumagot ng kahit isang salita: sapagka't utos ng hari, na sinasabi, huwag ninyong sagutin siya.
tacuit itaque populus et non respondit ei quicquam siquidem praeceptum regis acceperant ut non responderent e

at gumawa siya ng isang luklukan ng awa na taganas na ginto: na may dalawang siko at kalahati ang haba, at may isang siko't kalahati ang luwang.
fecit et propitiatorium id est oraculum de auro mundissimo duorum cubitorum et dimidio in longitudine et cubito ac semisse in latitudin