Results for naglagay translation from Tagalog to Latin

at nagpasimula si noe na maging mangbubukid, at naglagay ng isang ubasan.
coepitque noe vir agricola exercere terram et plantavit vinea

na siyang naglagay ng mga patibayan ng lupa, upang huwag makilos magpakailan man,
mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu

at pagkapagsalita sa kanila ni moises ay naglagay siya ng isang lambong sa kaniyang mukha.
impletisque sermonibus posuit velamen super faciem sua

ang tumatanggap ng kaniyang patotoo ay naglagay dito ng kaniyang tatak, na ang dios ay totoo.
qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es

sa ano nalagay ang kaniyang mga patibayan? o sinong naglagay ng batong panulok niyaon;
super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eiu

na siya'y tapat sa naglagay sa kaniya na gaya rin naman ni moises sa buong sangbahayan niya.
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu

kaniyang pinadiran ang aking daan upang huwag akong makaraan, at naglagay ng kadiliman sa aking mga landas.
semitam meam circumsepsit et transire non possum et in calle meo tenebras posui

sinong naglagay ng mga sukat niyaon, kung iyong nalalaman? o sinong nagunat ng panukat diyan?
quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam linea

at binilang ni david ang bayan na kasama niya, at naglagay ng mga puno ng mga libolibo, at puno ng mga daandaan sa kanila.
igitur considerato david populo suo constituit super eum tribunos et centurione

ikaw ay naglagay ng kasayahan sa aking puso, ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil, at kanilang alak ay magsidami.
signatum est super nos lumen vultus tui domine dedisti laetitiam in corde me

oh panginoon, aming panginoon, pagkarilag ng iyong pangalan sa buong lupa! na siyang naglagay ng inyong kaluwalhatian sa mga langit.
in finem pro torcularibus psalmus davi

datapuwa't itinulak siya ng umalipusta sa kaniyang kapuwa tao, na sinasabi, sino ang naglagay sa iyo na puno at hukom sa amin?
qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super no

at naglagay siya ng mga pulutong sa edom; at lahat ng mga idumeo ay naging mga alipin ni david. at binigyan ng pagtatagumpay ng panginoon si david saan man siya naparoon.
et constituit in edom praesidium ut serviret idumea david salvavitque dominus david in cunctis ad quae perrexera

mayroon doong isang sisidlang puno ng suka: kaya't naglagay sila ng isang esponghang basa ng suka sa isang tukod na isopo, at kanilang inilagay sa kaniyang bibig.
vas ergo positum erat aceto plenum illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt ori eiu

at siya'y naglagay ng mga kawal sa lahat ng bayang nakukutaan ng juda, at naglagay ng mga pulutong sa lupain ng juda, at sa mga bayan ng ephraim, na sinakop ni asa sa kaniyang ama.
constituitque militum numeros in cunctis urbibus iudae quae erant vallatae muris praesidiaque disposuit in terra iuda et in civitatibus ephraim quas ceperat asa pater eiu

at siya'y naglagay ng bagong awit sa aking bibig, sa makatuwid baga'y pagpuri sa aming dios: marami ang mangakakakita at mangatatakot, at magsisitiwala sa panginoon.
dominus conservet eum et vivificet eum et beatum faciat eum in terra et non tradat eum in animam inimicorum eiu

at ang dios ay naglagay ng ilan sa iglesia, una-una'y mga apostol, ikalawa'y mga propeta, ikatlo'y mga guro, saka mga himala, saka mga kaloob na pagpapagaling, mga pagtulong, mga pamamahala, at iba't ibang mga wika.
et quosdam quidem posuit deus in ecclesia primum apostolos secundo prophetas tertio doctores deinde virtutes exin gratias curationum opitulationes gubernationes genera linguaru