From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kung ang aming evangelio ay natatalukbungan pa, ay may talukbong sa mga napapahamak:
quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pinagninilay ng matuwid ang bahay ng masama, kung paanong napapahamak ang masama sa kanilang pagkapariwara.
excogitat iustus de domo impii ut detrahat impios in malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maraming pagkain ang nasa pagsasaka ng dukha: nguni't may napapahamak dahil sa kawalan ng kaganapan.
multi cibi in novalibus patrum et alii congregantur absque iudici
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nabubunyi ang bayan sa pamamagitan ng pagpapala ng matuwid: nguni't napapahamak sa pamamagitan ng bibig ng masama.
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't sa pamamagitan ng iyong kaalaman ay napapahamak ang mahina, ang kapatid na dahil sa kaniya'y namatay si cristo.
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: