Results for niya translation from Tagalog to Latin

at sila'y pinalayas niya sa hukuman.
et minavit eos a tribunal

at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.
qui ait eis adferte illos mihi hu

at pagdating niya ay nasusumpungang walis na at nagagayakan.
et cum venerit invenit scopis mundata

ang sumpa na isinumpa niya kay abraham na ating ama,
iusiurandum quod iuravit ad abraham patrem nostru

na pinasagana niya sa atin, sa buong karunungan at katalinuhan,
quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti

at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
et dicebat qui habet aures audiendi audia

sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!
vae provocatrix et redempta civitas columb

datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.
ille autem dicebat de templo corporis su

at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.
posuitque unum in bethel et alterum in da

luwalhati sa dios sa kataastaasan, at sa lupa'y kapayapaan sa mga taong kinalulugdan niya.
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

at binigyan niya sila ng kanilang hiling; nguni't pinangayayat ang kanilang kaluluwa.
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

iginagawad niya ang kaniyang kamay sa dukha: oo, iniaabot niya ang kaniyang mga kamay sa mapagkailangan.
caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere

at sinagot niya at sinabi, ayaw ko: datapuwa't nagsisi siya pagkatapos, at naparoon.
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii

at naging anak niya si repha, at si reseph, at si thela na kaniyang anak, at si taan na kaniyang anak;
porro filius eius rapha et reseph et thale de quo natus est thaa

datapuwa't sila'y di nagsiimik. at siya'y tinangnan niya, at siya'y pinagaling, at siya'y pinayaon.
at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisi