Results for pelikano translation from Tagalog to Latin

at ang pelikano, at ang buitre, at ang somormuho;
ac mergulum porphirionem et nycticorace

at ang kuwagong tila may sungay at ang pelikano, at ang buitre;
cycnum et onocrotalum et porphirione

ako'y parang pelikano sa ilang; ako'y naging parang kuwago sa kaparangan.
faciens misericordias dominus et iudicium omnibus iniuriam patientibu

kundi aariin ng ibong pelikano at ng hayop na erizo; at ang kuwago at ang uwak ay magsisitahan doon: at kaniyang iuunat doon ang panukat na pising panglito, at ang pabatong pangpawala ng tao.
et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolatione

at mga bakaha'y hihiga sa gitna niyaon, lahat ng hayop ng mga bansa: ang pelikano at gayon din ang erizo ay tatahan sa mga kapitel niyaon; kanilang tinig ay huhuni sa mga dungawan; kasiraa'y sasapit sa mga pasukan; sapagka't kaniyang sinira ang mga yaring kahoy na cedro.
et accubabunt in medio eius greges omnes bestiae gentium et onocrotalus et ericius in liminibus eius morabuntur vox cantantis in fenestra corvus in superliminari quoniam adtenuabo robur eiu