From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang
vos iustus have ut nemo alius
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang to
fortis
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang
erunt
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glenn lang malakas
vivi ex mortuis
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala salamat na lang
if not thank you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang mamahalin magpakailanman
similius diseasee
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo lang ako ng totoo
et veritatem diligit me
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mamahalin ko habang buhay
ikaw lang mamahalin ko habang buhay
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang pagtatagumpay ng masama ay maikli, at ang kagalakan ng di banal ay sandali lamang?
quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar punct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh inka kuma mit sumurot kada kwa tapno madi lang ditoy bahay ayan mo
oh inka kuma mit sumurot kada kwa tapno madi lang ditoy balay ayan mo
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdalitaan mo akong sandali, at aking ipakikilala sa iyo; sapagka't mayroon pa akong masasalita sa pagsasanggalang sa dios.
sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro deo loqua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't sila'y huwag magsisipasok upang tingnan ang santuario kahit sandali man, baka sila'y mamatay.
alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangdali na lamang, at ako'y hindi na ninyo makikita; at muling sandali pa, at ako'y inyong makikita.
modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kong subukan dahil rumirespito ako sa mga matanda pero ikaw na pokpok ka di ka dapat respitohin...gs2 kitang isumpa kong di lang babalik saken ang karma isusumpa kitang matanda ka
huwag mo kong subukan dahil rumirespito ako sa mga matanda pero ikaw na pokpok ka di ka dapat respitohin...gs2 kitang isumpa kong di lang babalik saken ang karma isusumpa kitang matanda ka
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't nagtindig sa sanedrin ang isang fariseo, na nagngangalang gamaliel, doktor sa kautusan, na pinapupurihan ng buong bayan, at nagutos na ilabas na sandali ang mga tao.
surgens autem quidam in concilio pharisaeus nomine gamalihel legis doctor honorabilis universae plebi iussit foras ad breve homines fier
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagibaan at kagibaan ang inihihiyaw; sapagka't ang buong lupain ay nasira: biglang nangasira ang aking mga tolda, at ang aking mga tabing sa isang sandali.
contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkaraan ng sandali ay bumalik siya upang kunin niya siya, at siya'y lumiko upang tingnan ang patay na leon: at, narito, may isang kawan ng pukyutan sa loob ng bangkay ng leon, at pulot-pukyutan.
et post aliquot dies revertens ut acciperet eam declinavit ut videret cadaver leonis et ecce examen apium in ore leonis erat ac favus melli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: