Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinusumpa kita
ut malediceret tibi:
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumpa ko kayo
maledico omnibus amicis suis
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumpa kitang hayop ka mamatay kna
nolite maledicere
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumpa ko hanggang sa kamatayan ko tandaan mo yan
maganda
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumpa kita sa ngalan ng pagibig palagi kang iiyak sa piling nya at babalik kana saakin
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka rin namang makinig sa lahat ng mga salita na sinasalita, baka marinig mong sinusumpa ka ng iyong alipin:
non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang lahat na sa mga gawang ayon sa kautusan ay nasa ilalim ng sumpa: sapagka't nasusulat, sinusumpa ang bawa't hindi nananatili sa lahat ng mga bagay na nasusulat sa aklat ng kautusan, upang gawin nila.
quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt scriptum est enim maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: