Results for tamad translation from Tagalog to Latin

sinabi ng tamad, may leon sa daan; isang leon ay nasa mga lansangan.
dicit piger leaena in via leo in itineribu

ang tamad ay lalong pantas sa ganang kaniyang sarili kay sa pitong tao na makapagbibigay katuwiran.
sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententia

kung paano ang pintuan ay pumipihit sa kaniyang bisagra, gayon ang tamad sa kaniyang higaan.
sicut ostium vertitur in cardine suo ita piger in lectulo su

ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.
manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis servie

pumaroon ka sa langgam, ikaw na tamad; masdan mo ang kaniyang mga lakad at magpakapantas ka:
vade ad formicam o piger et considera vias eius et disce sapientia

ang nasa ng tamad ay pumapatay sa kaniya; sapagka't tumatanggi ang kaniyang mga kamay sa paggawa.
desideria occidunt pigrum noluerunt enim quicquam manus eius operar

na huwag kayong mga tamad, kundi mga taga tulad kayo sa mga na sa pamamagitan ng pananampalataya at ng pagtitiis ay nagsisipagmana ng mga pangako.
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione

ang daan ng tamad ay gaya ng bakuran na mga dawag: nguni't ang landas ng matuwid ay ginagawang maluwang na lansangan.
iter pigrorum quasi sepes spinarum via iustorum absque offendicul

ang tamad ay hindi magaararo dahil sa tagginaw; kaya't siya'y magpapalimos sa pagaani, at wala anoman.
propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e

sinabi ng isa sa kanila rin, ng isang propetang sarili nila, ang mga taga creta kailan pa man ay mga sinungaling, masasamang hayop, matatakaw na mga tamad.
dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr

datapuwa't sumagot ang kaniyang panginoon at sinabi sa kaniya, ikaw na aliping masama at tamad, nalalaman mong ako'y gumagapas sa hindi ko hinasikan, at nagaani doon sa hindi ko sinabugan;
respondens autem dominus eius dixit ei serve male et piger sciebas quia meto ubi non semino et congrego ubi non spars