Results for inihugos translation from Tagalog to Latvian

nguni't kinuha siya sa gabi ng kaniyang mga alagad, at siya'y ibinaba sa kuta na siya'y inihugos na nasa isang balaong.
bet mācekļi, paņēmuši viņu, naktī nolaida grozā pāri mūrim un izglāba to.

at nang hindi sila mangakalapit sa kaniya dahil sa karamihan, ay kanilang binakbak ang bubungan ng kaniyang kinaroroonan: at nang yao'y kanilang masira, ay inihugos nila ang higaang kinahihigan ng lumpo.
un kad tie nevarēja aiznest to pie viņa ļaužu pulku dēļ, tie atsedza jumtu tur, kur viņš bija, un, atvēruši to, viņi nolaida gultu, kurā gulēja triekas skartais.

at sa hindi pagkasumpong ng mapagpapasukan, dahil sa karamihan, ay nagsiakyat sila sa bubungan ng bahay, at siya'y inihugos mula sa butas ng bubungan pati ng kaniyang higaan, sa gitna, sa harapan ni jesus.
un ļaužu daudzuma dēļ neatrazdami, no kuras puses to ienest, viņi uzkāpa uz jumta un caur segumu nolaida to gultā viņu vidū, jēzum priekšā.